Lady Hinata Hyuuga é uma mulher calma, tímida e passiva... isso é o que a sociedade pensa. Por trás da fachada de boa moça, existe uma jovem sonhadora de língua afiada e que sonha, acima de tudo, em ser livre. Contudo, seus planos serão frustrados quando ela é pega em uma situação comprometedora com ninguém mais, ninguém menos que o seu inimigo: Lorde Naruto Uzumaki. Enquanto a lady fará o que estiver ao seu alcance para evitar um casamento arranjado, sua prima, Lady Sakura Haruno, tentará unir o casal com todas as suas forças, conquistando a inimizade de Lorde Sasuke Uchiha. Onde desejos tão conflitantes levarão esse quarteto?