Nueva York, 2102. La sociedad ha ido a peor; las mujeres no pueden trabajar, y deben llevar falda. Lina es una niña de 12 años que le gusta jugar al rugby, pero sus padres no la dejan. Igualmente, ella consigue entrenar. Un día, llega a su barrio un niño llamado Eric.