Stres przed końcowymi egzaminami? Nic bardziej mylnego! W powietrzu wisi pewne napięcie między Reinerem i Bertholdtem. Nasi młodzi bohaterowie: Jean i Marco uciekają do różnych rozwiązań, aby pogodzić ze sobą przyjaciół i pomóc im nawiązać ponowny kontakt. Co blokuje Reinera i Bertholdta? Duma? Honor? Tego nastolatkowie będą musieli się dowiedzieć.