Как-то очень давно в далеком королевстве миров Маракарт жила была принцесса Сумеречного леса. Ее королевство было границей между Маракарт и Бездной. В те далекие времена еще не существовало миров Хауса, да и как самого Хауса. Которой отделил территорию от миров Маракарта себе и создал собственный мир... Но история не об этом, а об том, как это дриада влюбилась в бога Диэдра. Злого бога мести и мщения. Он украл сердце юной принцессы и не хотел его отдавать обратно. А пустующее пространство в груди принцессы он заполнил местью и злобой. Дриада сходила сума из за этого, а со временим, она стало жестокой и свирепой, как и сам бог...

"Чернильное сердце" - первая часть трилогии знаменитой немецкой писательницы Корнелии Функе. В центре повествования - смелая двенадцатилетняя девочка Мегги и её отец, искусный переплетчик, который владеет чудесным даром оживлять литературных персонажей, читая книги вслух. Так в обыденный мир вторгается волшебство. Однако оживают не только любимые герои, но и Зло. люди, одетые в чёрное, - воплощение этого Зла, и их главарь по прозвищу Каприкорн одержим желанием найти заветную книгу, чтобы при помощи отца Мегги осуществить свой злодейский план...