Sophie, une jeune fille de dix-huit ans, a repris la boutique de chapellerie de son père. Elle rencontre le jour du défilé militaire de la ville un mystérieux sorcier, Hauru. Ce dernier la prend en sympathie. Cependant, la sorcière des Landes, amoureuse d'Hauru, jalouse Sophie, craignant d'avoir perdu Hauru. Pour se venger, elle tend un piège à Sophie afin de briser la complicité entre le magicien et la jeune fille. Incapable de révéler à sa famille le sort que la sorcière lui a jeté, Sophie s'enfuit dans les montagnes.