Играя в "слабо?" Они вляпываются в разные проблемы, из которых очень тяжело выпутаться! Эффи - неуклюжая балбеска, которая всегда попадает в неприятности по вине Криса! Крис- симпатичный парень, любит посмеяться над Эффи, но всегда защищает её, будь она в тяжёлой ситуации. С самого детства они соревнуются, доказывая, что лучше друг друга. И ни один из них не умеет нормально проигрывать. Парень никогда не поддаётся девушке, а девушка никогда не сдаётся. Но что будет в конце? Победитель только один. _____ ПЯУ-ПЯУ-ПЯУ! ЭТО ЖЕ ПЕРЕЗАГРУЗКА! Редактируется!!!1!1!!!111

Перевод новеллы.

Футбол - вот то, ради чего я, не задумываясь, перешел в школу со спортивной наклонностью. А именно: чтобы учавствовать в громких матчах, иметь десять дружных товарищей, стать известным футболистом и, может, найти идеальную девушку! Но никак не для того, чтобы стать жертвой спора двух парней.

Кайл - начинающий видеоблогер. У него есть привлекательная внешность, цель и обаяние, располагающее к себе людей... Но он не знает, чем и как привлечь появившуюся публику. Рафаэль - молодой писатель, знающий себе цену. Пишет захватывающие книги и совершенно не знаком с камерой. Однако в его работах не хватает описаний подлинных эмоций и жизненных приключений, ведь всю свою скудную жизнь он был огражден от настоящего мира высоким забором, который так тщательно строили родители. Этих абсолютно разных подростков объединяет одно - они хотят достичь высот в интернете и изменить свою жизнь. ...Но все ли так просто?