Leon Tarasov é um pequeno criminoso, que enriquece subitamente e de forma suspeita. Quando a polícia pede ajuda ajuda á CHERUB para averiguar a situação , a missão de James é apenas de rotina: aproximar se dos filhos de Leon , escutar algumas conversas, vasculhar a sua casa... Mas quando James descobre provas sobre um golpe , a missão torna-se a preocupação principal da CHERUB e da polícia. Infelizmente , a testemunha principal morreu um ano antes , em circunstâncias misteriosas.