Zemřela. Ale po dvaceti letech znovu ožila... Dřív byla veselá a šťastná dívka. Po dlouhém a mrazivém spánku se z ní však stala ledová královna... Patnáctiletá Laura Synková se kvůli nevyléčitelné nemoci rozhodla podstoupit kryoniku - takzvané zmražení těla. Doufala, že ji za pár desítek let, až vynaleznou lék na její...
V norských lesích žije dvoumetrový muž s dvěma černými dogami, se znetvořenou pravou polovinou těla, kterou skrývá pod maskou a černým oblečením, a nehezkou minulostí protkanou násilím, krádežemi a zabíjením. Do ponurého života mu vstoupí jeho úplný opak a udělá mu z něj cestu za něčím hezčím, co ve svém životě dosud...
Sedmnáctiletá Mia se probudí v nemocnici, kde se dozvídá, že jí zbývá přibližně šest měsíců života. Má tak před sebou poslední léto a s ním i poslední šanci na to, aby si užila svůj zbývající čas plnými doušky. Rozhodne se jet se svým bratrem na tábor, protože na žádném nikdy nebyla. Ta poslední věc, o kterou by stál...