Jake meets a friend before leaving for Pandora from the training camp the were all made to attend, and this is the story with the friend added in. I have put this up on ff.net as well.