Novel Terjemahan Bahasa Indonesia Title: Wishing You Eternal Happiness (表妹万福) / Biao Mei Wan Fu Author: Peng Lai Ke (蓬莱客) Length: 117 chapters + 7 extras Year: 2017 Female Lead : Song Zu Er Male Lead : Chen Xin Hai Synopsis: Kabupaten Changle, Prefektur Fuzhou, adalah tempat kasim Sanbao berlatih sebelum berangkat ke barat. Di bawah larangan maritim, perdagangan di tempat lain tertekan, tetapi bisnis di Changle berkembang pesat. Kemakmuran daerah pesisir menarik banyak bajak laut Jepang. Pei You An, wakil komandan Shenjiying, yang datang untuk membeli senjata api, diundang untuk berpatroli di laut. Tanpa diduga, ia menghadapi pertempuran laut yang sengit-kapal-kapal Jepang mengepung kapal-kapal dagang Tiongkok, dan kapal dagang keluarga Zhen Jia Fu termasuk di antara mereka. Setelah pertemuan ini, dan untuk membantu Jia Fu lolos dari pernikahan paksa, Pei You An menandatangani kontrak pernikahan dengannya. Mereka diam-diam mengembangkan perasaan satu sama lain dan akhirnya menjadi pasangan setelah melalui banyak kesulitan. (mydramalist) Credit: By Phoenix Walk (chapter 1-27) By Tea Time Translations (chapter 28-77) By MDN (chapter 78-124)

Diadaptasi ke drama DANCING WITH THE TIDES yang akan diperankan oleh TAN JIANCI dan LU YUXIAO Native Title : He Bu Tong Zhou Du (何不同舟渡) Author : Xian Yu Ke (羡鱼珂)

(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) Title : Dancing With The Tide/ Why Not Crossing Boat Together/ He Bu Tong Zhou Du" (何不同舟) Author : Xian Yu Ke (羡鱼珂) Chapter : 146 bab + 2 extra Ia hanyalah seorang pencuri rendahan di masa kacau-sepele bak rumput liar. Demi bertahan hidup, ia melakukan segala cara. Ia mencuri sepuluh tael perak bermotif milik seorang pemuda, tanpa menyadari bahwa dialah jenderal pengkhianat yang terkenal kejam, dengan tangan berlumur darah bangsanya sendiri. Naluri hidupnya yang begitu kuat justru membangkitkan ketertarikannya. Ia menyalakan sebatang dupa dan mengajaknya memainkan permainan "perburuan besar". "Aku memberimu waktu satu batang dupa untuk melarikan diri. Jangan sampai tertangkap olehku, jika tidak-kehancuran tanpa akhir." Ia melarikan diri ke keluarga bangsawan, mengganti identitas, menikah dan menjadi istri orang, mengira dapat hidup tenang sampai akhir hayat. Namun saat ia mendongak, ia melihatnya tersenyum menatapnya, memanggil dengan lembut namun berbahaya: "Saudari ipar." Ia kalah dalam permainan itu dan menjadi budaknya. Ia menepati janjinya-dengan hati sekeras baja, ia melemparkannya ke lautan pedang dan api untuk ditempa. Dan di situlah ia menyadari bahwa, di bawah tempaan kejamnya, ia telah mengenakan zirah yang kebal senjata, mampu berdiri tegak dengan tulang punggung seorang perempuan di tengah dunia yang porak-poranda. ___________ Ia seperti perahu yang menyeberangi sungai-hanya mengantarnya sejauh satu perjalanan, lalu menghilang ke dalam kegelapan. Siapakah dia sebenarnya? Perjalanan pergi begitu jauh, jalan pulang begitu panjang. Kita semua adalah orang-orang yang tersesat- mengapa tidak menyeberang perahu bersama? 【Karya ini berlatar dunia fiksi dengan gaya Dinasti Song, merujuk pada konteks sejarah besar seperti Insiden Jingkang dan berdirinya Dinasti Song Selatan. Semua tokoh tidak memiliki prototipe nyata; mohon tidak disamakan atau diteliti secara histori

HIGHLY RECOMMENDED!!! Native Title : Xijiang De Chuan (西江的船) Author : Jiu Yuexi (玖月晞) Bab : 87 bab + 18 ekstra -Desember 2025-

(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) Title: Delicate Maiden's Spring Boudoir/ Jiao Niang Chun Gui (娇娘春闺) Author : Xiao Jia Ren (笑佳人) Chapter : 167 bab ~Mei 2025~ Nyonya rumah bordil itu ditangkap karena kejahatannya, dan A-Jiao, yang belum sempat menerima tamu, dikirim kembali ke rumah bibinya oleh pihak berwenang. A-Jiao yang berusia enam belas tahun memiliki kulit yang putih, bibir semerah ceri, bisa bermain qin dan bernyanyi, serta tahu cara memijat dan mengurut bahu. Namun, karena ia telah meminum ramuan sterilisasi, tak ada seorang pun yang tertarik padanya. Nyonya Zhao dari rumah sebelah menggertakkan giginya dan mengeluarkan sepuluh tael perak untuk mengambilnya, menjadikannya selir bagi cucunya, Zhao Yanping. Sebelum Nyonya Zhao meninggal dunia, ia menggenggam tangan cucunya dan berulang kali berpesan: "Dia hanyalah sesuatu yang kubeli untuk mengajarimu soal urusan seperti ini. Sebelum kau mengambil istri yang sah, kau boleh menggunakannya. Tapi saat kau benar-benar membicarakan pernikahan, jual dia terlebih dahulu. Jangan biarkan dia menjadi masalah bagi menantu perempuanku yang sah!" Zhao Yanping: "Baik." Beberapa waktu kemudian, Zhao Yanping membawa A-Jiao dan anak mereka ke makam neneknya untuk memberikan penghormatan. "Nenek, mulai sekarang, A-Jiao adalah menantu sahmu. Bagaimana menurutmu?"

(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~Juni 2025~ Title: The Return of Spring /Chūn Guī (春歸) Author : Gu Niang Bie Ku (姑娘別哭) Chapter : 112 bab "Jika ada yang tahu ke mana perginya musim semi, tolong panggil ia pulang untuk tinggal bersama." Chun Gui yang lembut dan polos hidup bersama neneknya di pegunungan, tak mengenal dunia luar dan tidak memahami urusan duniawi. Hingga suatu hari, ia menyelamatkan seorang pria dan diam-diam jatuh hati. Namun pria itu menghilang tanpa jejak. Ia pun turun gunung untuk mencarinya, dan melihat pria itu duduk di atas kuda perang dengan ekspresi dingin - sudah bukan lagi Tuan Jenderal Mu yang dulu ia selamatkan. Mu Yanxi dengan ringan mendorong Chun Gui yang terpaku, lalu menyerahkan sekantong perak: "Terima kasih atas pertolonganmu, Nona. Uang ini cukup untuk membuat hidupmu sejahtera seumur hidup." Lalu ia pergi tanpa menoleh. __________ Namun di suatu sore yang panas setelah kembali ke ibu kota, Mu Yanxi tiba-tiba teringat gadis bernama Chun Gui itu, dan hatinya pun tergetar. Tiga tahun kemudian, mereka bertemu kembali. Chun Gui sudah turun gunung dan secara tak sengaja menjadi pedagang kecil di Kota Wuyan, hidup sederhana namun bahagia. Sang jenderal agung dikirim berperang ke Xiliang dan ditempatkan di Kota Wuyan, lalu mendapati Chun Gui kini menjadi pemilik kedai mie. Dengan wajah tebal, ia bertanya: "Kau masih ingat aku?" Chun Gui menjawab: "Bolehkah aku tahu nama Tuan?" Jenderal Agung: "........ Semangkuk mie ini berapa?" Chun Gui: "Sepuluh tael perak." Itu semua belum seberapa - yang membuat sang jenderal hampir gila adalah, gadis bernama Chun Gui ini pernah menikah dengan sarjana muda, merayu pejabat istana, lalu kabur bersama seorang aktor panggung yang memesona. Sang jenderal pun menggertakkan gigi dan mencengkeramnya erat: "Kenapa kau tak bisa memilihku saja?" Chun Gui: "Karena kau tidak menarik." Waktu di pegunungan berjalan lambat, jalan hidup di dunia fana sulit ditempuh.

(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~September 2025~ Title: Phoenix's Slave/ Feng Huang Nu(鳳凰奴) Author : Yun Xiang Qing Ning (芸香青柠) Chapter : 97 bab + 10 ekstra bab Di Kediaman Marquis Jingbei, ada seorang pelayan wanita yang cerdas dan luar biasa cantik, bernama A Wan. Meskipun hanya seorang pelayan, A Wan sangat dicintai oleh Marquis Jingbei, Xiao Rang. Xiao Rang mengajarinya menulis, bermain catur, selalu memperhatikannya dengan penuh kasih, bahkan berjanji takkan pernah mengkhianatinya. A Wan pun tenggelam dalam kelembutan Xiao Rang dan jatuh cinta padanya tanpa bisa melepaskan diri. Namun, ia secara tak sengaja mengetahui bahwa dirinya hanyalah pengganti Putri Jiang dari Negeri Jiang, Jiang Yunxi. Bahkan nama "A Wan" adalah nama kecil Jiang Yunxi. Saat A Wan yang hancur bertanya pada Xiao Rang, ia hanya menjawab, "Kau hanyalah seorang pelayan. Bisa menjadi pengganti Jiang Yunxi adalah keberuntunganmu." Bahkan ketika musuh bertanya, "Antara abu jenazah Jiang Yunxi dan A Wan, siapa yang kau pilih?" Xiao Rang tanpa ragu menjawab, "Abu Jiang Yunxi." Seluruh dunia tahu bahwa A Wan, pelayan yang sedang mengandung anak Marquis Jingbei, ditukar dengan abu kekasih lamanya, Jiang Yunxi. A Wan akhirnya jatuh ke tangan musuh, disiksa habis-habisan, dan mati dengan cara yang amat tragis. Sementara itu, Marquis Jingbei setiap hari memeluk abu Jiang Yunxi seperti orang gila. Kasihan A Wan, yang telah memberikan seluruh tubuh dan hati tulusnya kepada Xiao Rang, pada akhirnya bahkan kalah dari sekotak abu. Putri Feng Wushuang, adik kandung Kaisar, sambil mengunyah kuaci, mendengar kisah ini dan berkomentar, "Ck, benar-benar brengsek." Saat ia bangkit hendak pergi, lengannya ditarik seseorang. Ia menoleh dan melihat seorang pria tampan dengan mata merah memandangnya dengan lirih, "A Wan?" "A Wan?" Feng Wushuang mengernyit, "Apa matamu rabun? Aku Feng Wushuang, yang tak tertandingi di dunia ini."

Diadaptasi ke drama WHEN DESTINY BRINGS THE DEMON yang diperankah oleh Chen Feiyu dan Wang Yinglu Native Title : Xiang Shizu Xianshang Xian Xue (向师祖献上咸鱼) Author ：Fu Hua (扶华)

(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) -Juli 2024- Title : Don't Learn Mandarin Ducks/Bu Xue Yuan Yang Lao (不学鸳鸯老) Author : Bai Lu Cheng Shuang (白鹭成双) Chapter : 99 chapter Nyonya Zhuang mengirim anjingnya, Yin Hua Yue, untuk mengawasi dan mengurungnya. Dia berdarah dingin dan munafik, selalu memasang senyum palsu di wajahnya. Membantu menyiapkan segala sesuatu, menyisir rambutnya, dan menyalakan lampu. Terjaga selama dua belas jam sehari, Li Jingyun menghabiskan sepuluh jam memikirkan cara untuk membuatnya pergi. Tapi setelah itu, dia benar-benar pergi. Dia menjadi cemas. Meskipun waktu kita bersama singkat, kekuatan kita tidak dihargai. Lebih baik sendiri, daripada layu bersama.

(NOVEL TERJEMAHAN) (Not Mine, Sepenuhnya Milik Penulis) ~April 2025~ Title: A Hundred of Beautiful Lives/ Bai Mei Sheng (百媚生) Title Drama : Seeking Peace and Tranquility/Mi An Ning (觅安宁) Author : Ming Yue Dang (明月珰) Chapter : 148 bab Kaisar, ayah Putri Anle, adalah seorang "raja tanduk hijau" (suami yang dikhianati). Ibu Putri Anle adalah Su Daji. Putri Anle adalah penggemar berat suaminya. Suami Putri Anle adalah tuannya. ____________ Pada akhir Dinasti Wei, Putri Zhongzhou yang polos dan cerdas, Ji Yang, jatuh cinta pada pandangan pertama dengan Marquis Jizhou, Shen Du, yang penuh perhitungan dan pandai menahan diri. Menjelang pernikahan, Ji Yang mengetahui bahwa ibunya, yang paling ia percayai dan andalkan, pernah menggunakan tangannya saat ia masih kecil untuk memberi Shen Du racun. Kini, pernikahan mereka hanyalah alat pertukaran kepentingan yang menentukan hidup dan mati bagi dua wilayah. Ji Yang terpaksa memasuki pernikahan yang dipenuhi intrik dan manipulasi. Ia berusaha menggunakan ketulusan untuk melunakkan hati Shen Du demi melindungi Zhongzhou dari Dinasti Wei, namun Shen Du sejak awal memang berniat menghancurkan Dinasti Wei. Shen Du menjadikan Ji Yang sebagai bidak dalam rencananya memberontak, tetapi semakin lama, ia justru menyadari bahwa Ji Yang menjadi kelemahannya. Dalam pernikahan penuh permainan dan tarik ulur, Ji Yang tumbuh dengan cepat. Ia mulai melihat keadaan rakyat yang sebenarnya dan menyadari bahwa cinta mereka pada akhirnya hanyalah tragedi di tengah kekacauan dunia. Shen Du berhasil menguasai dunia, tetapi Ji Yang menjadi putri dari negara yang telah hancur. Setelah melalui penderitaan, Ji Yang mengganti identitasnya dan kembali ke sisi Shen Du, menjadikannya bidak dalam permainan balas dendam dan manuver politiknya sendiri. Namun kali ini, Shen Du rela diperalat oleh Ji Yang dalam cinta dan penebusan. Pada akhirnya, mereka menyadari perasaan sejati satu sama lain dan bersama-sama menciptakan era perdamaian