Tra amiche ci sono delle regole non scritte. La prima: se una sta male, l'altra deve starle accanto nonostante tutto. La seconda: in caso di delusione amorosa, non rivolgere più la parola all'ex dell'amica. La terza e più importante: mai e poi mai innamorarsi del ragazzo della propria migliore amica. Ma, come Virginie ha imparato, il cuore non segue nessuna regola.

"Le tue labbra dicono no, i tuoi occhi dicono sì. Chi devo ascoltare, pesca?". In cui due ragazzi che si detestano amabilmente finiscono per fare un errore, promettendosi che non succederà mai più. Ma è una promessa destinata ad essere infranta. "Tu sei matta". "Preferisco il termine 'particolare', ma se ti piace di più quello, fai pure".