After the events of Into the Nexus, Talwyn is more alone than ever and sets out with Ratchet and Clank to find her dad. When Ratchet's ship crashes on an unknown planet, he is injured and becomes very sick. It's up to Clank and Talwyn to find a cure before he becomes worse, but only a Lombax can cure a Lombax sickness.