oi clique brasileira, resolvi traduzir a famosa forest fic. não sou a pessoa mais fluente no inglês do mundo, então qualquer erro, só me avisar. tô dividindo a história em partes pq é bem grandinha pra traduzir tudo de uma vez, e ela já é meio que dividida assim. stay alive, e preparem os lencinhos. |-/ obs: trigger warning! i don't own anything. this is a translated version of the forest fic. all the rights to the amazing author (solochaos @ ao3) of this piece of art. original link: http://archiveofourown.org/works/1822504

"- Diga isso de novo, por favor. - O quê? - "Cara". Diz- diz que eu um sou um garoto, por favor. - Cara, você é um garoto! - Josh disse com entusiasmo, o nervosismo sumindo da sua voz e dando lugar ao carinho. Tyler mandou suas restrições para o inferno e jogou seu corpo contra o do outro garoto, passou os braços sobre os ombros de Josh que abraçou sua cintura sem maldade. - Você entende! Você entende! - sussurrou Tyler, escondendo o rosto no pescoço de Josh. Era como se uma tonelada de ferro saísse de seu peito, o fazendo respirar de novo. Uma venda havia sido retirada de seus olhos, agora ele podia ver o mundo como realmente era. - É claro que eu entendo, Tyler. - disse Josh compreensivo. E naquele dia, onde tudo estava uma merda a princípio; Tyler nasceu." Ou, Onde Tyler só quer ser reconhecido como um garoto e Josh o ajuda com isso.

Aquela patricinha que você chamou de vadia na frente de toda a classe, ainda é virgem. O nerd que você ignora todos os dias, por ser estranho e calado, sofre abuso todas as noites do pai. Você sabe disso, mas não faz porcaria alguma a respeito. A outra menina que xingou de preguiçosa nas conversas entre seus amigos, trabalha toda noite para ajudar a sustentar a família. Aquele menino que você insiste em chamar de baleia orca para ser aceito entre os caras mais velhos, está passando fome por culpa sua. O velho professor de história, piadinha clássica nas conversas diárias entre babacas como você por causa das cicatrizes quem tem pelo corpo, lutou bravamente pelo seu país. O asiático que sua turma fez graça por estar chorando no corredor da escola, está com a mãe morrendo de câncer. O atleta negro e podre de rico, tão invejado, sofre racismo por pessoas como você quando vai ao shopping. Por ser alto, loiro e ter corpo atlético, caras como aquele que, fazem sucesso com as meninas e te deixam fodido pelo modo como tudo acontece facilmente na vida dele, é viciado em cocaína e está se prostituindo para pagar a conta! Você acha que os conhece... Mas adivinhe? Você não sabe nada sobre quem são. A propósito, o garoto gay que você socou ontem contra a parede, expondo ele na frente de tudo mundo, sofreu um acidente de carro a alguns minutos atrás e está em coma. E é tudo culpa sua. Obrigado por arruinar suas vidas.