"A ideia de ir morar em um outro país gera certo receio na maioria das pessoas, que nem sempre conseguem se adaptar à mudança, o que passa longe de ser o caso de Maisa Silva. Aos 12 anos ela mudou-se do Brasil para Boston, Massachusetts com sua família e desde o momento em que pisou no aeroporto americano ela soube lidar muito bem com a barreira linguística e com todos os desafios que cruzavam seu caminho nessa nova etapa. Agora aos 16 anos, sendo uma sophomore e participando do grupo de líderes de torcida na Anacostia High School, sua vida não poderia estar mais estável. No entanto, quando certo intercambista brasileiro adentra na escola Maisa pela primeira vez decide insistir em um cara, à medida que Nicholas decide por sua vez evitar certa garota."

Em sua antiga escola, Ariel Raymonds era considerada "estranha". Caçoavam dela por causa de seu diferente estilo para se vestir e de seu cabelo rosa. Depois de outra briga na escola, a mãe de Ariel resolve mandá-la para o internato St. Dummond High. Lá, Ariel conhece novas pessoas e novas aventuras. Que aventuras? Descubra lendo...