'Eef, met mij. Die Bols, ik weet het niet. Kijk uit alsjeblieft. Pas goed op jezelf. Dit is een nieuw nummer. Het spijt me, ik hoop dat je het zal begrijpen. Dag lieve Eva.' Dit is een vervolg op de cliffhanger van seizoen 10, de aflevering "Safe?"
Voor het eerst gaan Eva van Dongen en Floris Wolfs met hun gezin op vakantie. Samen met kleuter Saar, baby Fem en de volwassen Fleur gaan ze naar een badplaats aan de Costa Brava in Spanje. Daar moeten Eva en Wolfs hun uitstekende best doen om hun prille, beginnende relatie voor de nieuwsgierige kinderen te verbergen.
Floris Wolfs, een rechercheur bij het korps van Maastricht. Iemand die voor veiligheid zorgt en criminaliteit tegen wil gaan. Ondanks dat hij een stoere politieman is, kan hij er niet voor zorgen dat zijn eigen leven op rolletjes loopt.
Na de zaak van het dispuutshuis lijken de gevoelens tussen Eva en Wolfs aardig hoog op te lopen. Naast de ongemakelijke spanning die deze situatie met zich mee brengt, komen Fleur's problemen ook nog om de hoek kijken. Wolfs komt voor het blok te staan. Hij moet een keuze maken die hoe dan ook grote gevolgen heeft. ...