dear luna → VF
avec amour, calum [traduction de dear luna écrite par @fxckgirl]
[Je traduis « cuts » écrite par @fvckgirl. Elle m'a donné l'autorisation. Je fais de mon mieux pour traduire tout ça.] "juste parce que les cicatrices ont guéri ne signifie pas que la douleur l'est"
-Connard! Criai-je hors de moi -Calme toi tigresse. C'est elle qui m'a chauffé. Je suis un homme, j'ai des besoins. -Mais c'est ma sœur bordel! -Oui ça parait. Vous avez le même goût. -C'est fini! Je te quitte connard. -Enfin! Cria-t-il. Voilà comment j'ai rompu avec Jake Nicholson deux ans plus tôt. Maintenant j'ai...
Mes yeux croisent les siens. Ses yeux d'un bleu translucide et c'est la que tout s'arrête. Je me vois sourire, même rire, je suis heureuse, je me vois l'embrasser et le repousser, je le vois sur moi, torse nu, sa tête dans mon cou, il m'embrasse le regard emplie d'amour et puis je le vois rire. Je ferme alors les y...
"Mais le bonheur comme la souffrance connaît une limite... Et se fut avec la même souffrance que l'on ressentait lorsque l'on vous arrache ce que vous avez de plus précieux au monde, ce que vous avez pour vous maintenir en vie... Que les portes se refermèrent" D'après vous, est-ce véridique ? Le bonheur a-t-il réellem...
J'adore m'occuper des enfants et c'est sans hésiter que j'ai affiché des annonces pour être baby sitter cet été. Moins de trois heures plus tard, une maman m'a appelé pour mes services, visiblement soulagée de savoir que je pourrais prendre en charge son fils, et m'a engagé pour deux mois. Mais que vont devenir ces hu...
Kathleen, une jeune fille qui va tenter de se suicider pour avoir perdu son unique amour, Chris. Mais, au dernier moment, un homme mystérieux à son regard mais connu aux regards de tous, va lui sauver la vie. Depuis sa rencontre avec ce bad boy, tout va changer, tout. Que va-t-il se passer entre eux ? Le destin va-t-i...
"J'ai pas de moto. Juste une bicyclette. Nan je déconne ! Mon père m'en a offert une la dernière fois que je lui ai piqué sa carte de crédit." PDV du Bad Boy pour changer ! :)
"Une gentille fille tombe toujours amoureuse du mauvais mec". "Et si je te dis que je suis une mauvaise fille ?", raillai-je. "Non, tu ne l'es pas", répondit-il avec assurance. "Prouve-le." "Ta façon d'embrasser le prouve suffisamment, princesse !" Noah est le bad boy du lycée, un abruti, un salaud et un briseur de r...
Il est beau, il est riche, il est convoité, il est cool et il a la classe. Mais c'est aussi la pire des crapules. En effet, selon Ève, Jared Smith est le pire de tout les salauds . Il est capable de tout, sans l'ombre d'un remord, il fume, il bois, il se drogue, il se bat, il collectionne les coups d'un soir et sembl...
Les tentions montent entre les deux gangs habitants Boston, surtout quand la fille du chef des Stucks Kathleen, se fait virer du lycée à cause du jeune chef des traqueurs, le fameux Jared Hawks. La rivalité des deux gangs explose et Kathleen se retrouve dans le camp adverse avec Jared comme chef au tempérament bipol...
Jade et Samuel. D'un côté, une jeune femme réservée, travailleuse et dotée d'une gentillesse inquiétante, qui a dû jongler entre ses études et les responsabilités familiales après la mort de sa mère. De l'autre côté, un architecte égoïste et apathique vivant une vie imprudemment remplie. Deux êtres qui semblent au...
Faites connaissance avec Emma Miller, fille sage et un peu geek sur les bords. Sa meilleure amie et elle, Amy Johnson sont inséparables et cela depuis le jardin d'enfants. Elle a de bonnes notes, une famille aimante et avoir une seule amie sur qui elle peut compter ne la dérange nullement. Entre en scène Aiden Black...
Caitlin Simons passe de Bristol à la capitale londonienne. Elle y rencontre Joe Sugg, très arrogant, mêlé à des affaires douteuses et qui couche avec toutes les filles qu'il croise... Bref, un garçon peu fréquentable. Deux personnes totalement différentes. Mais les opposés s'attirent-ils réellement?
Elie est une jeune fille qui a passé toute sa vie à detester les garçons . Surtout les gars arrogants et méchants comme Dylan Mckylle , le bad boy du lycée. Elle compte bien lui donner une bonne leçon! Pourtant, les choses ne tournent pas comme prévu. En étant trop proche de ce gars , la jeune fille risque gros. Surto...
[ EN RÉÉCRITURE ] Une jeune fille de 17 ans, nommée Amy Grace, vivait une vie misérable. Elle vit avec sa mère alcoolique, qui la frappait pour aucune raison. Son père les avait abandonnées à sa naissance. Elle vient de démenager à de Los Angeles cause de sa mère. Amy habitait presque seul, sa mère jamais là pour elle...
" Tu ne te rends pas compte de comment tu te comportes, connard! Tu m'embrasses, tu me repousses, comme toujours! Ça m'apprendra! Putain qu'est-ce qui cloche avec toi?" Je m'avançai vers lui en le défiant du regard. "Tu as peur que je développe des sentiments pour toi? Je suis vraiment désolée de t'annoncer que ça n...