Scie di colori.
Provate a immaginare di vivere in una borgata senza volto e senza storia in cui tutto, da un momento all'altro, ti puo' essere rubato, perfino la casa. Immaginate di crescere nel cemento e nell'asfalto. È qui che vivono Tarjei ed Henrik. Qui ogni cosa ha un soprannome; il quartiere dove sono nati e cresciuti è chiama...