Liste de Lecture de segi_11
40 stories
Roman SCI Mystery by melissa08000300
melissa08000300
  • WpView
    Reads 918
  • WpVote
    Votes 36
  • WpPart
    Parts 5
L'Equipe Spéciale d'Investigation du Crime ( S.C.I) fut finalement créée. Elle dut son existence à l'Administration Générale des enquêtes criminelles sur la proposition du Directeur Général. Ainsi, depuis sa création, l'équipe du S.C.I s'est vue confier des enquêtes sur des meurtres de masse commis par des tueurs en série imprévisibles au méthodes macabres et horribles. Cependant, au milieu des scènes de crime sanglantes et des batailles enflammées de l'esprit; l'amour des jeunes hommes de l'équipe fleurit toujours... Déclaration de formation de l'équipe S.C.I : Chaque procédure appartenant au S.C.I de nature indépendante. Toutes les mesures prises par l'équipe seront directement signalées au Directeur Général mais ne seront gênées par aucun service. Signé : Directeur Général du Département de police. Bao Zheng Date : 7 novembre 2006. Auteur du roman : Er Yea _______________________ Bien le bonjour ! Je me suis lancée le défi de traduire ce merveilleux roman qu'est S.C.I puisqu'il n'existe malheureusement pas dans notre langue. Pour cette traduction, je me base sur deux versions : La traduction sur Wattpad faite par RaniaTwaireq La traduction sur Readonlinenovels par Mystic Wu Comme pour RaniaTwaireq, tous les livres seront regroupés et je traduirais les scènes à caractères sexuelles.
Advance Bravely by adstael
adstael
  • WpView
    Reads 165,944
  • WpVote
    Votes 7,129
  • WpPart
    Parts 87
Le sergent Xia Yao, qui vient d'une famille riche, est un vrai playboy qui souhaite tourner la page. Yuan Zong est un ancien soldat des forces spéciales qui a ouvert un école de gardes du corps quand il a quitté l'armée. Quand Yuan Ru, sa soeur, tomba amoureuse de Xia Yao, elle lui demanda de l'aider à le conquérir. Mais dès le moment où Yuan Zong vit Xia Yao, il en tomba éperdument amoureux. Qui de la soeur ou du grand frère saura apprivoiser Xia Yao et trouver le chemin de son coeur ? BASÉ SUR LA TRADUCTION ANGLAISE DE AnhNguyen12332 Il s'agit d'une adaptation libre d'une traduction en Anglais d'un roman Chinois. J'appelle ça une adaptation car ce ne peut pas être une traduction littérale (vous avez déjà essayé de traduire mot à mot du Chinois..... et bien ça ne veut rien dire :-).
Beloved Enemy by adstael
adstael
  • WpView
    Reads 82,144
  • WpVote
    Votes 4,391
  • WpPart
    Parts 72
Dès le premier jour de Gu Qing Pei sur son nouveau lieu de travail, le président jette sur lui son fils vigoureux et arrogant, Yuan Yang. Yuan Yang voit à travers le masque hypocrite de Qing Pei, mais à cause des pressions de son père, il ne peut pas s'en prendre à lui. Par conséquent, Yuan Yang apprend pour la première fois qu'il y a des choses que l'argent et les poings ne peuvent pas prendre en charge. Il essaie continuellement de causer des problèmes à Qing Pei, mais celui-ci règle tous les problèmes calmement. Cependant, les choses sont sur le point de changer lorsque Yuan Yang demande à ses amis de faire des recherches sur Qing Pei et trouve enfin son talon d'Achille. Beloved Enemy est basé sur le roman "Beloved Enemy" de Shui Qian Cheng. Le roman original est un BL, mais l'histoire a été changée pour devenir une bromance en raison de la censure. Contient des scènes de sexe et son contenu est strictement STRICTEMENT RESERVE AUX ADULTES Synopsis NAUTILJON Basé sur la traduction Anglaise de Joell55
Oxygène (Traduction autorisée par l'auteure) by MiniBN82
MiniBN82
  • WpView
    Reads 43,200
  • WpVote
    Votes 2,429
  • WpPart
    Parts 52
Traduction Française du roman "Oxygen" Écrit par Chesshire. Cette traduction à été autorisé par l'auteur, mais aussi par la traductrice anglaise Houzini que je traduit. L'un est orphelin de naissance, et subvient seul à sa vie, toujours le sourire aux lèvres. Et l'autre qui a tout mais ne sourit jamais. Un soir, ils se rencontrèrent dans un petit café, autour d'un lait chaud et d'un chaleureux sourire, à de multiples reprises, nuit après nuit. Quand ils le réalisèrent. Ces rencontres étaient devenues tel un souffle pour l'un et l'autre. Et devinrent ainsi une chose aussi indispensable que l'OXYGEN.
M'aimeras-tu toujours même si je suis un homme  " Like Love" by stephanieB33
stephanieB33
  • WpView
    Reads 5,247
  • WpVote
    Votes 226
  • WpPart
    Parts 10
Ce roman ne m'appartient pas, j en fais juste sa traduction. Et la correction et effectuer par ma correctrice: Shaily. Le roman et écrit par l ecrivaine: Angelina. Ce roman raconte l'histoire d'amour entre Mai Ding et An Ziyan, tous deux étudiants. Le début de leurs histoire et beaucoup chaotique. An Ziyan et de nature très solitaire, alors Mai Ding, et chiant et casse pied. Mais la persévérance de Mai Ding finira par toucher An Ziyan. Mais a plusieurs reprise leurs relation sera mise en péril. Comment va évoluer leurs relations. Pour le découvrir venez lire le roman. ps : J'ai eu le droit par Dynasty-LikeLove de prendre sa traduction EngSub pour faire la version francaise
Il va me rendre fou ! by Petitbouchon99
Petitbouchon99
  • WpView
    Reads 29,120
  • WpVote
    Votes 1,454
  • WpPart
    Parts 35
Cette histoire je l'ai écrite pour prolonger et pimenter un peu plus l'histoire d'amour de Ming et Kit . En lisant les romans de 2Moons j'ai toujours trouvé la lecture des passages du couple écrit avec une certaine retenue comme si Chiffon_cake voulait protéger leur vie intime . .
You Never Walk Alone... by AlNyGreen
AlNyGreen
  • WpView
    Reads 1,725
  • WpVote
    Votes 134
  • WpPart
    Parts 4
RECUEIL d'OS Malgré les cicatrices, la fatigue, les déceptions, les trahisons... Nous pouvons encore sourire et aimer. Avec moi, à tes côtés, tu ne marches jamais seul...