După ce un atac neaşteptat întrerupe botezul lui Juliet-Anne Dragomir, Dimitri şi Rose ştiu că un nou pericol îi pândeşte. Fug de la Curte, acolo unde pericolul vine din cele mai neaşteptate părţi, şi ajung la Academia Sfântul Vladimir. Aici, cei doi reuşesc să petrească mai mult timp cu fiica lor, Tanya, însă Dimtiri realizează, încetul cu încetul, că nici măcar aici nimic nu este ceea ce pare... Iar asta înseamnă un singur lucru: Fără sacrificii, totul poate fi pierdut în orice clipă.