Il racconto parla di due fratelli indiani, Aruk e Akim e dei loro continui litigi a causa della reciproca gelosia. Sono due personaggi profondamente diversi: Aruk è dotato di un potere speciale e, grazie alla fama che questo gli rende è molto estroverso; Akim contrariamente è molto introverso e solitario, e a differenza del fratello è un ottimo cacciatore. I due bambini vivono diverse avventure, e tra mille litigi crescono. Nel villaggio fa la sua comparsa un altro personaggio magico Darpak il guaritore, che aiuta i due ragazzi a risolvere l'enigma di una strana visione. Il villaggio, i cui abitanti stranamente non sono nomadi, corre un grave pericolo. Aruk e Akim cercheranno di risolvere la situazione ognuno a modo proprio.