Author: Rascal Goz Summary: Những hồi ức, những vấn đề thường gặp trong trường lớp của au cũng như tất cả học sinh, đều được viết lên tác phẩm này Note: Đây chỉ là những câu chuyện ngắn thôi, không dài lắm đâu

- Tựa nhật: 君の名は - Phiên âm: Kimi no na wa - Thể Loại: Light novel - Nguồn: https://fgilantranslations.com/kimi-no-na-wa/ - Nội dung: Câu chuyện về bphép màu và tình yêu. Vượt qua không gian thời gian, hai con người gắn kết với nhau bằng hai từ "Định Mệnh". Translated by Little Devil. p/s: Bản này do tôi trans từ 1 bản tiếng anh. k coppy từ sách hay bất cứ một nguồn nào khác. p/s2: mọi đóng góp cho bản dịch xin vui lòng liên hệ. https://www.facebook.com/profile.php?id=100009236438696

Đột nhiên, cậu học sinh trung học Subaru Natsuki bị triệu hồi tới một thế giới khác trên đường trở về từ cửa hàng tiện lợi. Trong cơn khủng hoảng vì bị triệu hồi và không có dấu hiệu nào về người đã triệu tập mình, mọi thứ còn tồi tệ hơn khi cậu bị tấn công. Nhưng khi cậu được cứu bởi một cô gái tóc bạch kim bí ẩn(Emilia) và một mèo tiên(Puck), Subaru đã hợp tác với cô gái để trả ơn. Khi họ tìm được đầu mối thì Subaru và cô gái lại bị tấn công và giết chết bởi một kẻ lạ mặt Subaru tỉnh dậy tại nơi mà anh được triệu hồi và nhận ra rằng mình có khả năng " Trở về bởi cái chết", bất lực khi chỉ còn khả năng tua lại thời gian bằng cái chết, cậu quyết tâm thay đổi số phận và cứu cô gái khỏi cái chết.

Một thế giới đầy mê hoặc được dựng nên bởi mỗi con người đều sở hữu những tính cách thật độc đáo và riêng biệt. Khi cô nữ sinh nhỏ bước vào tuổi 17, một chàng-trai-có-đủ-mọi-tiêu-chuẩn mà cô đặt ra đã xuất hiện - người có quyền năng khiến mọi đôi mắt phải bấn loạn ngay trong cái nhìn đầu tiên. Sự ngạo mạn, lạnh lùng của anh như hòa vào bầu không khí cô gái nhỏ hít thở. Nhung nhớ, chờ đợi, thẫn thờ và ngẩn ngơ là những cảm giác choán kín lấy trong khoảng thời gian cô theo đuổi anh bằng cách gửi liên tiếp những mẩu tin nhắn vào điện thoại anh. Nhưng liệu cô có chạm được tới được chàng trai ấy khi những gì thuộc về hiện tại đều bị anh ném vào sọt rác của trí nhớ ? Luôn hiện diện trong anh là chuỗi ký ức mà lớp bụi thời gian không thể nào phủ mờ. Suốt những năm qua, anh ráo riết truy tìm tung tích người chú ruột đã bốc hơi khỏi giới kỹ sư thật đột ngột và cô bé con đã vô tình để lạc mất vào mười năm trước. Và đột nhiên, dưới cú lật ngược từ bàn tay nắm giữ quyền lực ma quái của anh - thủ lĩnh Black Company , quá khứ đã mở ra những trang kinh hoàng , bí mật vốn được che lấp thật hoàn hảo ngay chính sau những người xung quanh anh nay đều đươc khơi dậy... Anh chọn cách giữ người con gái anh yêu thương ở bên mình, mặc kệ cơn đau tựa thuốc độc đang ngấm dần vào từng ngóc ngách của cơ thể . Vậy còn cô bé ấy ? Sẽ bước đi thế nào khi phía sau là bóng đêm tối tăm còn hiện tại là những nỗi đau chồng chất ... *** P/S : truyên này Mèo post đã đc. sự đồng ý của tác giả