Angelica havia realmente contado a verdade a Jack sobre estar esperando um bebê. O que Jack não imaginava era ter que criar a criança para que Angelica partisse em uma missão suicida sustentada por boatos. A descoberta de um novo tesouro faz pai e filha serem atraídos para uma armadilha. Conseguira Joanna salvar seu pai do fim que o espera, ou estará condenada a assumir o Pérola Negra e vagar sozinha por águas misteriosas? PLÁGIO É CRIME!!