O Rapaz e o Pássaro
Blaine trabalha num estabelecimento de acolhimento a pássaros com o seu pai. Um dia um rapaz chamado Kurt visita-os para comprar um pássaro. Blaine apaixona-se à primeira vista e ao mudar-se para a nova escola, apercebe-se que Kurt também a frequenta, porém descobre que ele já possui uma namorada... o que Blaine fará...