Mrazivé letní noci
Dahl se nikdy netajil tím, že žije hokejem. Když přijíždíte do města, nemává na vás fotka starosty, ale fotka kapitána hokejového týmu. Dahl nechce, abyste se tu cítili dobře, chce, abyste si koupili vstupenku a přišli na hokej. Když opravdu přijdete a chytne vás to, zůstanete tady napořád. A když ne, pak raději v tic...