Un tipico caso. Le indagini. La caccia... cosa mai potrebbe andare storto? "Poi mi rendo conto che Sam è da solo [...] SAMMY e questo mi da la forza per spingere il mio fisico al limite e raggiungere di nuovo la fredda aria invernale." "Un grosso tonfo fa immediatamente girare Sam, "ma che cavolo-" e non fa neanche in tempo a finire la frase che quello che vede lo pietrifica: Dean è steso a terra, incosciente. "DEAN!!" ."

Perchè Dean è solo un umano, lo è sempre stato. Ma per proteggere il suo amato fratellino si metterebbe contro tutti, anche contro loro padre