Es un relato publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que mantiene a su familia con su sueldo, hasta que tras una noche que no recuerda, amanece convertido en un enorme insecto parecido a una cucaracha.

Collin Dermoth, es un irlandés tranquilo y de familia adinerada, que ha decidido llevar a Manhattan la idea de una empresa propia y totalmente distinta a la que dirige su padre. Queriendo desligarse un poco de su muy unida familia, decide embarcarse en su mundo y montar su propio negocio dedicado al marketing y publicidad, y para eso necesitó encontrar un buen lugar, contactos y gente leal, fue así como llegó a ella, Caroline Makis, reina de la disciplina y el buen comportamiento, una hermosa morena, elegante y formal, muy estricta en lo que a su trabajo respecta. Y es ella precisamente quien lo llevará a desordenar su muy ordenada y tranquila vida despertando un deseo que hasta ahora había permanecido dormido en un cajón con llave. El correcto y relajado hombre en que estaba convertido quedara en el olvido cuando ponga todo su interés en conseguir a la más complicada chica. "Solo una noche", es la promesa que le hace Collin a Caroline, ¿Será capaz de cumplirla?