Depois de ter o verão da sua vida, Inês está de volta e pronta para o secundário. Durante o verão ela e Rosie nunca pararam de falar, e prometeram uma á outra que o 11 ano seria "o ano". Inês tenta ultrapassar o seu medo e timidez com rapazes com a ajuda de Rosie, mas nada melhor que aprender em campo. Enquanto isso, Inês tenta ajudar Rosie a aumentar a sua auto-estima, e a melhorar as suas notas. Quando um dos novos rapazes entra na aula de ballet de Inês, e Rosie passa a ser tutoriada por outro rapaz da turma o que será que acontece? Irá o ano correr como planeado? •"An Inpire For Two", um drama de secundário com piadas sujas, uma amizade fantástica, muitos beijos e tensão sexual, descobertas, dança e emoções.