Elspeth Keyes sosem volt az a nő, aki után megfordulni az utcán. Alacsony, molett, szemüveges - és pontosan tudja, hogy a világ ritkán vesz az eszre azokat, akik nem illenek belé az elvárásokba. Őt ez nem keseríti meg: intelligens, megfigelő alkat, és mestere annak, mikor kell megszólalni... és mikor hallgatni. Aiden Cox ezzel szemben mindent megestestesít, amit a reflektorfény szeret. Az amerikai focik koronázatlan királyka, nők milliók álma, aki hozászokott a győzelemhez - a pálya és azon szívül is. Egyetlen problémája van: képtelen hosszú távon megmaradni bárki mellett. Amikor abban a botrányai már a karrierjét fenyegetik, a menedzsere ultimátum ad neki: vagy bizonyítja, hogy képes megváltozni, vagy ideiglenesen búcsút mond a játéknak. Aiden számára a viszavonulás elképzelhetetlen. A megoldás egszerűnek tűnik: egy komoly, hiteles barátnő - minél előbb. Csahogy a sors (és egy meglépő ajánlat) Elspeth Keyes útjába szodorja. Két ember, akik látszó semmiben sem illenek ösze. Egy kapcsolat, ami csak színjátéknak hódol. És egy kérdés, amire egyikük sem készült fel: mi történik, ha a látszat mögött valami egészen valós kezd kialakulni?

Dorothy Wix gyerekkora óta duci lány. Ám elhatározza, hogy ezen ideje változtatni. El is megy a munkahelye közelében lévő konditerembe, ahol személyi-edzőt fogad maga mellé. Hisz tudja, hogy nem épp a kitartásáról híres. Az edző pedig nem más, mint a pofátlanul jóképű Zed Adams. A srác minden, ami Dotty-ból hiányzik. Pimasz, magabiztos és szexi. Bizonyára éppen ez lehet az oka annak is, hogy izzik közöttük a levegő...