Georgie et Rainbow sont deux filles ordinaires. L'une a une magnifique voix et un look de California girl (fille provenant de Californie), l'autre a de long cheveux multicolores et un personnalité hors du commun. Un évènement bouleversera leur été et cet événement ou ces événements sont vraiment trop chaud! Deux gars, deux filles, un été magique.