I have taken the liberty of writing the entire script of UNDERTALE. Written in British English. I have looked around and I can only find certain sections but I am writing the entire transcript of the game into a word document. This may be a massive text dump or it may be separated into chapters. I am not sure on which. For now, it will be separated into different places/battles. This will include all phone calls at the end of the game, the major routes (Pacifist, Genocide), and maybe a few neutral routes.

Si vous voulez trouver des histoires à avoir la chaire de poule, alors vous avez frappés à la bonne porte. Rentrez dans mon univers, celui où le blanc devient noir, celui où les rivières deviennent rouge sang, celui où les cauchemars deviennent réalités. Si vous êtes capable de rentrer dans mon esprit sans avoir peur des ténèbres, alors venez, ma porte sera grande ouverte. Mais restez sur vos gardes, car le danger sera là, que vous arriviez à la fin de l'histoire ou non ...

Mon but était de venger mon frère, mais sa folie m'a conduit à l'asile. Ici, la moitié des résidents sont sains d'esprit, mais quand la nuit tombe, les lumières s'éteignent et nous sommes abandonnés à notre sort. Les gardes nous traitent comme des bêtes, et dans l'obscurité, des horreurs insoupçonnées se révèlent, nous laissant seuls face à nos pires craintes dans un monde où la peur et l'isolement règnent en maîtres.