Une voleuse volatilisée. Voilà tout ce que l'un des criminels les plus compétents sait de sa prochaine proie. Détenant tout juste deux photographies qui laissent à peine entrevoir qui elle était avant sa disparition ; ignorant la nature du bien dérobé ; il est engagé pour la retrouver coûte que coûte, morte ou vive. Il se contraint alors à reprendre l'enquête depuis le début. Ce qu'il ignore encore, c'est que cette habitude de travail risque, à son collègue et à lui, de leur coûter très cher. A moins que ce ne soit la nature de l'histoire qu'ils s'apprêtent à découvrir. Au fil des événements, ils acquièrent cependant très vite une unique certitude : un effroyable secret en cache souvent un autre. TW : meurtre et viol mentionnés. Violence physique.