Disclaimer: I will not take any profit from this translation. If you are one of the respected owner of this book, please contact me immediately. I will unpublished it. Sebuah novel besar karya penulis kenamaan Jepang Osamu Dazai yang menceritakan seorang lelaki yang merasa gagal menjadi manusia dan menganggap hidupnya adalah sesuatu rasa malu yang besar, bernama Yozo Oba. Buku ini menjelaskan bagaimana ia bisa menganggap dirinya adalah sebuah kegagalan besar dengan segala kesuraman penjelasan cerita khas Osamu Dazai. Novel ini sendiri merupakan salah satu karya literatur Jepang yang berpengaruh dalam pergerakan sastra Jepang secara keseluruhan dan sudah berulang-ulang kali dicetak ulang di Jepang dengan peminatnya yang secara mengejutkan merupakan remaja dan kalangan muda. Saya kemudian tertarik membaca dan menerjemahkan novel ini karena seringkali saya lihat dan saksikan bagaimana karya Dazai memiliki pengaruh yang amat sangat besar dalam budaya pop Jepang saat ini. Tidak jarang dalam karya-karya populer Jepang saat ini, yang tidak hanya menceritakan kebahagiaan hidup namun juga menceritakan betapa sulit dan suramnya hal yang harus kita alami dalam hidup, mereferensi karya-karya atau kata-kata Dazai. Pada akhirnya, semoga hasil terjemahan ini bisa memuaskan hasrat membaca teman-teman semua yang menggiati karya literatur atau pop Jepang, maupun yang asing dengannya sama sekali =========================== Manusia Gagal Karya asli: "Ningen Shikkaku" karya Dazai Osamu Terjemahan Inggris: "No Longer Human" oleh Donald Keene Disclaimer: I will not take any profit from this translation. If you are one of the respected owner of this book, please contact me immediately. I will unpublished it.

Lirik lagu one ok rock

[Novel Terjemahan] Seekor kucing biasa berumur dua tahun melintasi waktu untuk menjadi kucing iblis seribu tahun Hua Miao Miao. Miao Miao kecil tidak mengerti komplikasi kehidupan, masih bersikap seperti kucing biasa. Tanpa diduga, Hua Miao Miao bertemu dengan Bi Qingshen Jun, seorang dewa kesatria, yang terlihat seperti pemilik sebelumnya, dan ditipu olehnya untuk pergi ke surga untuk menjadi muridnya. Di bawah asuhan Shifu Bi Qingshen Jun, setelah melalui banyak tantangan yang menyakitkan, sedikit Miao Miao akhirnya mengerti apa artinya menjadi "kucing". - Tidak bisa membuka baju di depan orang lain, kecuali Shifu. - Tidak bisa kawin lari dengan pria lain, kecuali Shifu. - Tidak bisa memeluk atau mencium orang lain, kecuali Shifu. - Tidak bisa menerima mawar dari Xiao Tian Quan, kecuali yang diberikan oleh Shifu. - Tidak bisa pergi ke istana Third Dragon Prince untuk makan ikan, kecuali dimasak oleh Shifu. Uh ... apa lagi? Tidak diizinkan pergi ke rumah bordil untuk mendapatkan uang? Tidak diizinkan menimbulkan kekacauan atau menerima proposal? Meow woo ~ Aku tidak ingat ... ..Shifu, jangan marah. Baiklah, saya akan ingat dengan jelas di masa depan, tolong jangan makan saya! Penulis: 橘 花 散 里 Ju Hua San Li Terjemahan by Google https://calicoxtabby.wordpress.com/meow-meow-meow/

''Sebuah siasat mengumpan musuh, telah berubah menjadi seratus mulut juga tidak bisa dibantah.'' Sejak awal, memang ceritanya sudah menjanjikan. Pembaca diperkenalkan ke satu demi satu tokoh pemegang peranan utama dari cerita ini, sampai kemudian tiba di pokok permasalahannya, peristiwa penjatuhan hukuman mati atas Yuan Ling atau Yuan Ershao [Tuan muda kedua dari keluarga Yuan], yang dituduh berusaha memperkosa kakak ipar dan telah meracuni sampai mati keponakannya sendiri, demi untuk menjadi pewaris tunggal harta dan kekayaan dari keluarga Yuan, keluarga utama di dunia persilatan. Tindakan drastis Yuan Ershao ini terjadi ketika kakak pertamanya, yaitu : Yuan Di atau Yuan Dashao [Tuan muda pertama dari keluarga Yuan], menghilang beberapa waktu untuk kembali dengan tanpa kepala. Perburuan untuk mengungkap pembunuhan ini dilakukan selama 3 bulan lebih tanpa hasil, sampai akhirnya terjadilah peristiwa memalukan yang menyeret Yuan Ershao ke penjara dan dijatuhi hukuman mati. Apa yang akan dilakukan Yuan Ershao?