Sally est une détenue à la prison de Jackson woman, une prison pour femme. Elle vit autour de pleines de détenues, et a le bégin pour le gardien Maca. Avec ses amies, elle a une vie... plutôt mouvementée..
Depuis la disparition et la réapparition du Grand Poisson-Charge, les habitants de Chromapolis se posent des questions. Pour la sécurité de tous, le comité des festivals décident de faire un ultime festival sur le thème : Quel groupe préférez-vous voir comme ultime groupe, et comme gardiens de Chromapolis? Les Calamaz...
Evil et Wesley sont deux inklings vivant à Chromapolis. Un jour, ils reçoivent une lettre mystèrieuse leur annonçant qu'ils ont maudits. Vont-ils mourir ou sauver leurs peaux ?