Louis não tem nenhum interesse quando a aparição de um exboybander, que virou artista solo, é anunciada no programa. E é exatamente com quem ele fica preso quando Harry Styles aparece no Late Late show para promover o lançamento de seu álbum de estréia. Por uma semana inteira.

O que dois garotos de um colégio militar integral fazem num dormitório juntos?

O rosto de Harry mudou completamente. "Oh, é uma criança?" Ele soava quase esperançoso. "É minha filha, Lillian," ele disse, incapaz de conter o orgulho em sua voz, afastando-se. Harry espiou pela porta e sorriu largo. "Posso conhecê-la?" Louis piscou. "Claro. Entre," ele disse e o homem seguiu. Sua filha o observava curiosamente. Seu rosto ainda estava vermelho e molhado pelas lágrimas, mas ela se acalmara, fungando silenciosamente. "Esse é nosso vizinho, Harry. Venha dizer 'Oi' para ele." A pequena observou Harry e direcionou-lhe um sorriso tímido. Ele se ajoelhou em frente à poltrona e estendeu a mão. "Eu me chamo Harry. Qual é seu nome?" "Lilly," ela respondeu, suavemente. Percebendo a mão alheia, envolveu-a com suas próprias, bem menores. Louis arregalou os olhos. "Como a flor?" Harry perguntou e ela assentiu, feliz. "É um prazer conhecê-la, Lilly," ele balançou as mãos de Lilly para cima e para baixo, até onde seus pequenos braços permitiam, e todo o mau humor da menor se fora em um instante, dissolvido num grande sorriso. Ou aquela na qual Louis se muda para uma cidadezinha com sua filha pequena e tem um lindo vizinho. Harry ama crianças e Louis gosta dele um pouco mais do que deveria. { I do NOT own this story. This is a translation of the work originally posted on ao3 by pinky_heaven19, who gave me total permission to do so and deserves/owns all the rights.} #houisawards #FanficRevelação #fanfictradução