PREFERITE
38 stories
Bitter Tangerine (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 157,329
  • WpVote
    Votes 5,086
  • WpPart
    Parts 10
Forse è Niall, si dice per calmare il suo cuore in tempesta. Forse non è ancora partito per le vacanze, forse Harry ha confuso le date. Trattiene il respiro e apre la porta della cucina. La prima cosa che vede lo fa saltare dalla paura, un cucchiaio di legno è teso verso di lui come se fosse una spada. Una volta che il suo cervello elabora ciò che ha di fronte, il cucchiaio di legno non lo tocca più di tanto, non quanto la persona che lo tiene tra le mani. "Harry." dice l'altro ragazzo prima che Harry possa parlare, la voce bassa e ferma sebbene la confusione aleggi in ogni parola. Il respiro di Harry si blocca. Tutte le corde intorno al suo cuore, le protezioni che è riuscito piano piano a costruire in nove mesi, si lacerano, e le lacrime bagnano i suoi occhi mentre sussurra. "Ciao Louis." AU: Nove mesi dopo la loro rottura, una svolta del destino riunisce Harry e Louis a Natale. PS: La storia non è nostra ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice che ci ha gentilmente dato il permesso di tradurre.
Friends shouldn't kiss me like you do | Larry Stylinson by fearlesslouiss
fearlesslouiss
  • WpView
    Reads 161,058
  • WpVote
    Votes 7,206
  • WpPart
    Parts 10
"Harry e Louis si sono dedicati giornate di sole, pezzi di pelle e battiti di cuore. Ed Harry sa poche cose di come funziona il mondo. Ultimamente ha cominciato a perdere il controllo anche su tutto ciò che riguarda la sua vita. L'unica certezza che ha, però, è che vuole continuare a raccogliere la sua felicità dal sorriso di Louis. Perché è abbastanza sicuro che quel sorriso sia la chiave a tutte le domande, le incertezze e le paure. Quindi possono cercare di capirlo insieme, il mondo. O crearsene uno tutto loro." O dove Harry e Louis sono migliori amici, oltre che promessi sposi per finta -anche se quella scommessa Louis l'ha presa un po' troppo sul serio.
Californiaa Sold || Italian Translation by Sweet_CreatureHL
Sweet_CreatureHL
  • WpView
    Reads 442,624
  • WpVote
    Votes 13,880
  • WpPart
    Parts 15
Harry Styles, membro di una boyband famosa a livello mondiale, nasconde quotidianamente la sua sessualità. Louis invece, il suo migliore amico, abita a Manchester e conduce la tipica vita di un ventiquattrenne. Quando Harry ha bisogno di Louis a Los Angeles, uno stunt finito male cambia la loro amicizia per sempre. La storia non è mia, la vera autrice è "isthatyoularry" che potete trovare su AO3. Tutti i diritti vanno a lei.
It's just a spark but it's enough by stylessavesmex
stylessavesmex
  • WpView
    Reads 232,063
  • WpVote
    Votes 6,505
  • WpPart
    Parts 13
"Nessuno avrebbe mai immaginato che una decadente scuola di uno sfortunato quartiere londinese potesse essere testimone di così tante novità... e men che meno che potesse esserne la causa. Sin dal momento in cui un nuovo supplente entra nella classe più disastrata della Brixton State School, la vita grigia di ognuna delle persone presenti viene inevitabilmente cambiata. A partire da quella dell'insegnante di sostegno, Louis Tomlinson, e del suo studente Damian, un dodicenne affetto da disturbo d'ansia e mutismo selettivo. E, forse, gli unici colori che mancano al brillante Brixton e ai suoi abitanti sono proprio quelli che solo l'amore riuscirebbe a dare. E Harry Styles non si aspettava di avere così tanta voglia di colorare." •Coworkers!AU/StrangersToLovers!AU •180k •Questa storia tratta argomenti delicati come il disturbo d'ansia, le sue cause e conseguenze. •Tutti i diritti di questa storia appartengono a @stylessavesmex.
Unbelievers by namelessfedah
namelessfedah
  • WpView
    Reads 56,097
  • WpVote
    Votes 763
  • WpPart
    Parts 3
Louis è all'ultimo anno di liceo ed è determinato a portarlo a termine nel miglior modo possibile. Tuttavia, oltre al suo paio di scarpe da calcetto, una sana dose di sarcasmo ed il suo ridicolo migliore amico, possiede una famiglia parecchio complicata, un futuro spaventosamente incerto ed un nemico mortale che contribuisce a peggiorare ulteriormente la sua vita. Essere nemici mortali "con benefici" non rientrava esattamente nei piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il football, per loro, significa tutto. Harry/Louis | HateToLove!AU | Footballer!Harry, Footballer!Louis | Conteggio parole: 132k Attenzione: questa storia NON è mia. L'autrice è isthatyoularry su Archive Of Our Own, che mi ha gentilmente dato il permesso di tradurla qui. Copyright 2015
A Love Like War Italian Translation by SaHLEW
SaHLEW
  • WpView
    Reads 181,702
  • WpVote
    Votes 5,689
  • WpPart
    Parts 21
"Voglio il tuo aiuto" "Sei sicuro che approvazione non sia la parola giusta?" Harry aggrotta le sopracciglia "Perchè, Louis, la mia opinione professionale non cambierà solo perché stai facendo il carino" "Non voglio che la tua opinione professionale sul mio lavoro cambi. Voglio fare un lavoro migliore, così che tu e tutti gli altri possiate avere una nuova opinione." afferma semplicemente O: Louis Tomlinson è la classica rockstar, che ha tutto tranne l'amore. Ma poi incontra Harry Styles il ragazzo che, contro ogni probabilità, lo salva in tutti i modi in cui una persona può essere salvata, persino quando Louis in primo luogo non sapeva di dover essere salvato.
Happily ever after 》L.S. by harrehisun
harrehisun
  • WpView
    Reads 7,112
  • WpVote
    Votes 383
  • WpPart
    Parts 4
Non esiste il destino, non esiste un dio a cui chiedere consiglio, esiste solo il coraggio di prendere in mano la propria vita e decidere come andrà a finire. Perché ognuno è libero di scrivere ciò che ritiene più giusto per sé alla fine della propria storia. Così lo fa anche Harry, scarabocchia un semplice Louis che equivale al suo "vissero per sempre felici e contenti" nell'ultima pagina. Cover by © tomlinsay
Flawless || Italian Translation by Gioo_22
Gioo_22
  • WpView
    Reads 52,752
  • WpVote
    Votes 1,982
  • WpPart
    Parts 6
Dopo un'operazione invalidante, l'ex pianista Harry Styles non riesce a scendere a patti con la sua nuova realtà. Abbandonati i suoi elevati standard di performance, Harry sembra non riuscire a sentire più nulla, tranne, forse, l'interesse nei confronti del barista del suo locale preferito, un uomo che sembra totalmente non adatto a quel lavoro e nei quali occhi blu nota lo stesso dolore con cui Harry stesso ha a che fare ogni giorno. Quando il destino li porta ad essere più che solo conoscenti, Harry è obbligato a fare i conti con le insicurezze legate alla sua condizione, con il suo orgoglio e la sua testardaggine. Louis vuole amarlo, ma Harry non riesce ad accettarlo perché non accetta sé stesso. Inoltre, non ha nemmeno mai amato qualcuno prima. Non sa come si fa. Vuole solo tornare a suonare il piano come prima, perché prima era al sicuro, perché con i tasti riusciva a controllare il tremore del suo cuore e ad incanalarlo in musica. Con l'amore, le cose sono troppo pericolose. Perché mai dovrebbe correre il rischio? StrangersToLovers!AU , traduzione italiana. 25k parole. Traduzione effettuata a quattro mani in collaborazione con @smalltimedreams ♥ #209 in Larry 29.09.19 #150 in Louis 27.09.19 #384 in One Direction 27.09.19
I See Your true colors (And That's why I love you) by wheezayne
wheezayne
  • WpView
    Reads 145,182
  • WpVote
    Votes 6,844
  • WpPart
    Parts 7
Os partecipante al contest "Pick someone who's supportive" "Mi piacerebbe vederti senza questi" le sue dita toccarono dei lividi sulle gote, riportandolo alla realtà, fissandolo senza più fiato. Harry era bello, nelle sue forme e nei suoi colori. Poteva vedere e toccare ogni più piccolo dettaglio della sua anima gioiosa, che delle volte si ribaltava sul suo bel visetto. Era grazioso ed era elegante, era una persona bella da vedere. Il tipico ragazzo che avrebbe imparato ad amare ogni difetto, nonostante il dolore. "E questi..." fece scivolare le dita sulla mascella, incontrando qualche taglio di troppo. Louis cominciò a tremare, per l'intensità del gesto e dello sguardo. Era ammaliato dal suo modo di fare, di lasciarsi coinvolgere nonostante non dovesse affatto. Era completamente stordito dalla luce che irradiava. Ed era come una boccata d'ossigeno, tutte le volte. IllegalBox!AU | Boxer!Louis ArtStudent!Harry | 39K
Just close your eyes, the sun is going down.  by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 223,577
  • WpVote
    Votes 4,103
  • WpPart
    Parts 2
Harry/Louis, accenni Liam/Zayn. Werewolf!AU Werewolf!Louis Conteggio: 87.7 k, in due parti. Louis è un lupo mannaro. Harry dovrebbe uccidere le creature sovrannaturali. In teoria, dovrebbero odiarsi. In pratica, vivono insieme. Dalla storia: "Il tuo compito è proteggere questo paese, non l'umanità intera!" lo sgridò. "Stavi per farti uccidere, maledizione. Era un lupo mannaro da chissà quanti anni, era forte! Potevo soccombere io stesso!" "Avevo tutto sotto controllo" si lamentò Harry. "Qualche metro più in là avevo allestito una trappola per lupi. Non sono così stupido da affrontarlo senza prepararmi." "Tutto sotto controllo?" sbuffò amaramente. "Se non mi fossi accorto della tua assenza, ti avrebbe ucciso con poche semplici mosse. E, tra l'altro, stavo per farmi male anch'io, se non l'hai notato. Un giorno, giuro, ti mollo qui e ti lascio da solo!" Harry roteò gli occhi al cielo nel sentire la frase che Louis gli ripeteva circa ogni settimana (facciamo anche ogni giorno). "Sei libero di farlo quando vuoi, lo sai" gli rispose pacato. "E' questione d'onore, sono costretto a renderti il favore. Non puoi capire, tu, semplice essere umano. È roba da lupi"