Kim tiene dos cosas claras en su vida: Que no quiere separarse de su padre y que está completamente enamorada de Alex, pero aun así, nada de esto consigue impedir que se vea obligada a dejar su hogar en Washington para pasar el verano junto a su madre, en Arizona. Una vez en su nuevo hogar nada es como ella esperaba, aunque aun así no logra encajar ni con su nueva familia ni con su hermanastro, Simon. Kim no consigue explicar por qué Simon se comporta de forma tan extraña hasta que, por accidente, escucha una conversación privada y descubre que su nuevo hermanito está intentando meterse en una banda de chicos malos. Todo ese asunto suena peligrosamente mal, por lo que Kim decide interferir y ayudar al chico, pero todo se tuerce y ella acaba convertida en la mayor enemiga de Marc, el líder de los pandilleros.

Evelyn es una chica tranquila que vive en su propio mundo. Prefiere quedarse en casa viendo una película antes que salir de fiesta un viernes por la noche. Sin embargo, su mundo se pone patas arriba cuando conoce a Chris, el nuevo estudiante recién llegado: guapo, sexy y propenso a meterse en líos. Él siempre consigue lo que quiere y a quien quiere; odia el rechazo, pero adora que lo deseen. Pero ¿Qué sucederá cuando sus miradas se crucen por primera vez? ¿Será Evelyn el tipo de chica que Chris busca para divertirse?