''Le proviseur m'a attrapé en train de taguer le mur des toilettes des garçons. Ma punition ? Tout les matins, 10min avant que la cloche ne sonne, je dois animer les ''petites annonces''. Comme ça me faisait chier, j'ai décidé de chanter. Maintenant tout le monde parle de moi, est fan de ma voix, m'adore. Sauf qu'ils ne savent pas que c'est moi. Et je suis beaucoup trop timide pour leur dire.'' [couverture par @Past_hurts] [traductrice officielle @mynameisbooh]

"L'américan girl" cela ne vous dit rien ? La typique American girl que l'on peut voir dans ces "teen serie". Et dans toutes les séries on la déteste, elle, on la jalouse, car elle fait obstacle au personnage féminin principal que nous aimons tant, gentille, naïve, attentionnée, le spectateur se reconnaît bien plus en elle que chez les populaires ! Et bien désolée de vous décevoir, mais c'est bien à la première catégorie que j'appartiens. Oui, et je ne m'en cache pas. Je suis une populaire. Du moins, j'étais une populaire à mon lycée. Alors quand à l'université, j'ai débarqué et que plus personne ne me connaissait, j'ai ressenti un véritable vide en moi. Alors afin de récupérer ma popularité, j'ai dû laisser mon coeur d'or de côté, et j'ai rapidement pris goût à cette vie de garce populaire. Oui je l'assume, désormais, je suis une vraie diva. Et c'est incroyable combien ainsi mes problèmes se sont abaissés. Ma vie est plus simple et belle que jamais. Et ce n'est pas parce qu'il est soudainement revenu à Boston, que j'y changerai quelque chose. Enfin, je crois.

Résumé : Rien ne le fera tomber amoureux... sauf peut-être un pari. Cela faisait huit ans que Joy n'était pas revenue à Los Angeles. Huit années d'absence qui ont laissé un goût amer dans la bouche d'un certain voisin... James n'a plus rien de son ami d'enfance, le garçon avec qui elle jouait quand elle avait 10 ans. Non, c'est un jeune homme endurci, avec qui la vie n'a pas été tendre, qu'elle retrouve aujourd'hui. Il a beau faire semblant de ne pas la reconnaître, elle sait qu'il ne l'a pas oubliée. Joy espère faire renaître leur amitié, mais ce ne sont plus des enfants et leurs jeux ne sont plus aussi innocents... Tant et si bien qu'ils se lancent un défi : il parie qu'il la mettra dans son lit, elle parie qu'il tombera amoureux d'elle bien avant. Qui l'emportera ?