Elenco di lettura di pastaallacarbonara
44 stories
And maybe this sudden life will teach us how to love by stylessavesmex
And maybe this sudden life will teach us how to love
stylessavesmex
  • Reads 136,401
  • Votes 3,169
  • Parts 5
"Zayn e Liam, stanchi di vedere i loro due migliori amici litigare di continuo dai tempi del liceo a causa di un loro appuntamento andato male, al momento dell'adozione della loro prima figlia decidono di nominarli padrini della piccola Alexis. Quando la bambina dopo un anno rimarrà improvvisamente orfana di entrambi i genitori, Harry e Louis scopriranno di essere i suoi tutori legali e che, quindi, dovranno mettere da parte i loro trascorsi per il bene della piccola. E forse capiranno che Zayn e Liam tutti i torti non li avevano. Oppure Liam e Zayn continuano ad avere ragione pur non essendoci più, Niall è un ottimo babysitter e Harry e Louis credono solamente di immaginarsi il loro amore." •[Minor characters death] •56k •HateToLove!AU/Parents!AU Tutti i diritti di questa storia appartengono a @stylessavesmex.
Empty Space by meetmeintheblue
Empty Space
meetmeintheblue
  • Reads 66,877
  • Votes 2,147
  • Parts 6
Il matrimonio è una promessa d'amore eterno tra due anime gemelle. Harry e Louis, la loro, l'avevano riconosciuta l'uno nell'altro una fredda mattina d'inverno e, quando avevano deciso di compiere il grande passo, erano convinti che mai niente avrebbe potuto rompere quel legame. Ma si può continuare a essere i padroni del proprio destino anche quando è la vita stessa a decidere di scombinare i piani alle pedine in gioco? Empty Space è una storia che racconta di un amore messo alla prova e della sua capacità di ricostruirsi anche quando sembra che ogni speranza sia ormai persa. ------ Amnesia!AU ----- Questa storia è ispirata al film "La Memoria del Cuore", ma non intende essere una trasposizione in chiave Larry di esso.
Turning Page [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Turning Page [Larry Stylinson || Italian Translation]
Fede_Lou
  • Reads 76,111
  • Votes 2,240
  • Parts 4
"Come ti chiami?'' ''Harry.'' Biascica le parole lentamente, con esitazione - come se non ne fosse sicuro. Il ragazzo, - Harry - si porta poi le mani dietro la schiena, prima di aggiungere, ''Harry Twist.'' ''Giusto,'' risponde Niall, gli occhi che indugiano sospettosamente su Harry prima di riportare lo sguardo su Louis. ''Ti va di offrire un drink a Harry?'' Louis lo guarda, guarda gli occhi spalancati di quel ragazzo ed il modo in cui le sue spalle sono ricurve. È davvero carino - Louis è il primo ad ammetterlo, ma non lo direbbe mai ad alta voce. L'angolo della sua bocca si piega quasi in un sorriso, per poi inclinare la testa di lato. ''No, non particolarmente.'' - AU: Harry Styles cerca di nascondersi in un posto in cui non era mai stato prima d'ora. Louis Tomlinson, d'altro canto, sta cercando di perfezionare l'arte del nascondersi da anni. Ciò che i due non si aspettano, è di trovarsi a vicenda. Note dell'autrice: Louis subisce un infortunio (che nella storia non viene descritto) e che lo costringe ad abbandonare la sua carriera. Nel corso della storia dovrà venire a patti con il modo in cui la sua vita è cambiata da allora, così come con la cicatrice che marchia il suo corpo. Questa storia non è mia, ma bensì di purpledaisy che gentilmente mi ha dato il permesso di tradurla. All rights belong to her. Potete trovare la storia originale su archiveofourown.
Truth Be Told (I Never Was Yours) [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Truth Be Told (I Never Was Yours) [Larry Stylinson || Italian Translation]
Fede_Lou
  • Reads 147,317
  • Votes 5,627
  • Parts 9
Harry osserva Louis mentre arriccia il naso e morde la punta di una penna in assoluta concentrazione. È da un'ora che sta lavorando alla disposizione dei posti e diventa più frustrato ogni minuto che passa. Il castano sbuffa un sospiro e lo guarda con un leggero sorriso sulle labbra, prima di ritornare al suo lavoro. In quel momento, per Harry, è facile permettersi di credere che stiano pensando alla disposizione dei posti del loro di matrimonio, che stiano discutendo su chi e dove debba sedere ciascun membro della loro famiglia. È facile sognare una staccionata bianca e il cane che potrebbero prendere con loro l'anno a seguire. Quando alza lo sguardo dalla pagina e legge a capotavola i nomi ''Aiden e Louis Grimshaw'', per Harry è come ricevere uno schiaffo in faccia, e per la milionesima volta deve ricordare a se stesso che Louis non è suo. In realtà non lo è mai stato. È solo il wedding planner innamorato di lui da quando aveva sedici anni. (o quella in cui Louis e Harry hanno un passato difficile alle spalle, Louis dovrà sposare qualcuno che non è Harry, e l'universo ha deciso di prendersi gioco di loro e fare di Harry il suo wedding planner). WeddingPlanner!Harry Wedding!Louis
Takes Time To Love by stylessavesmex
Takes Time To Love
stylessavesmex
  • Reads 82,448
  • Votes 1,748
  • Parts 2
"Forse tornare a casa prima quel giorno non fu la scelta migliore del mondo per Harry, perché trovare il suo Alan in intimità con un bellissimo ragazzo dagli occhi azzurri era l'ultima cosa che avrebbe voluto vedere. Louis, d'altro canto, non sapeva assolutamente dell'esistenza di un altro uomo nella vita del suo fidanzato e tutto ciò che riusciva a fare era pensare ad un modo per vendicarsi con l'aiuto dell'altro malcapitato. Tuttavia la vendetta va servita fredda, e tra Harry e Louis ci sarà solo tanto, tanto caldo." •StrangersToLovers!AU •FashionJournalist!Harry/Boxer!Louis •37k •Tutti i diritti di questa storia appartengono a @stylessavesmex.
Walk That Mile // Italian translation by AlwaysYouHL
Walk That Mile // Italian translation
AlwaysYouHL
  • Reads 738,402
  • Votes 27,027
  • Parts 21
DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_
You Drive Me Round The Bend || Italian Translation by always_strong28
You Drive Me Round The Bend || Italian Translation
always_strong28
  • Reads 188,105
  • Votes 7,158
  • Parts 14
Harry è solo un musicista hipster, Louis é solo un ricco ragazzo viziato...finchè il destino non decide di farli scontrare. " Harry. Stava. Per. Esplodere. Frenò così bruscamente che entrambi vennero sbalzati in avanti e poi all'indietro. "Sei uno psicopatico!" Harry era vicino alle lacrime. Calciò la propria portiera quando vide che non voleva aprirsi e si precipitò fuori dall'auto lungo la strada deserta. A quel punto, non gli interessava se Louis si fosse messo al volante e l'avesse lasciato lì. Quasi che ci sperava. Si sentiva come se stesse per impazzire, bloccato tra questo tiro alla fune, tra il volere Louis e il non volerlo per niente." La storia appartiene a TheCellarDoor. Ho il permesso per la traduzione.
Somewhere in Southern Italy. by sabloueh
Somewhere in Southern Italy.
sabloueh
  • Reads 1,320,635
  • Votes 47,009
  • Parts 21
Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.
To the Ends of The Earth [traduzione] by jellyfishstoryteller
To the Ends of The Earth [traduzione]
jellyfishstoryteller
  • Reads 144,977
  • Votes 4,301
  • Parts 8
Tes Yeux Ressemblent À Deux Émeraudes by meetmeintheblue
Tes Yeux Ressemblent À Deux Émeraudes
meetmeintheblue
  • Reads 231,660
  • Votes 4,842
  • Parts 3
Louis è completamente dedito al suo lavoro. Couture, una delle migliori riviste di moda al mondo, è il suo prezioso gioiellino. Per cinque anni vi ha dedicato tutte le sue forze, facendosi conoscere e ammirare da tutti. E' un capo pretenzioso e gli unici che sembrano riuscire a sciogliere un po' il suo cuore, sono Niall e Liam, gli amici più cari che ha. Insieme a loro, Louis ha solamente il suo ragazzo: un giovane modello che è al suo fianco da due anni. In tutto ciò, Harry è solamente un ragazzo di vent'anni che per sei mesi lascia Londra per la capitale francese. Uno stage a Couture lo aspetta... e, forse, non solo quello.