La famille Riltan reçoit une mystérieuse lettre expliquant qu'un monde parallèle est en danger. Ils décident d'aller voir la personne qui les a contactés. Dans l'autre monde, ils vivent de grandes aventures pour tenter de récupérer les livres de magie. Comment sauveront-ils l'empire d'Étropia de la tribu Melkal ?