Tradução de um capítulo especial da novel Sotus S. Esse capítulo traz uma adorável entrevista com o Kongpob e o Arthit. A novel e a história são totalmente trabalho da Bittersweet. O crédito para a tradução do tailandês para o inglês é da autora KiraKiraSparkle. Decidi fazer essa tradução para adocicar um pouco o dia de vocês, mas vou pedir para que não tirem essa tradução aqui do site por nenhum motivo!

"Amar era proibido. Era possível, mas totalmente proibido. Nós sabemos que há alguns de nós que quebram essa regra, portanto que "Ele" não soubesse nós fazíamos de conta que também não sabíamos. Alguns de nós a quebravam e nós os chamamos rebeldes. Uma vez que você sentisse esse sentimento você não conseguia parar, por isso era proibido, éramos considerados corrompidos e não mais úteis."

Essa história conta o que aconteceu nos três anos da vida de Kongpop e Arthit depois que eles começaram a namorar

Série de histórias durante e após o drama de Sotus S Obs: Os direitos sobre personagens não são meus.

[TRADUÇÃO] Há um sistema chamado "Sotus", pelo qual estudantes veteranos são selecionados para orientar os novos calouros ingressantes na universidade. Entretanto o Sotus acaba servindo para que veteranos possam abusar de calouros que se submetem em busca de aceitação. Através desse sistema, um assertivo, insubmisso e falante novato chamado Kongpob vai parar sob a orientação do veterano mandão Arthit. Pessoas controladoras não se dão bem com quem fala demais e os dois entram em conflito logo de cara. Mas com o passar do tempo outros sentimentos diferentes da raiva se desenvolvem entre eles.

Nunca fui muito de me socializar, sabe? Também ninguém nunca me quis como amiga, todas as garotas achavam que eu não tinha a roupa certa o comportamento correto. Os garotos? Me achavam uma feia esquisita que passava o dia todo lendo e estudando, nunca vi problema em ter boas notas, ser certa e nunca fazer algo de errado pra se achar foda, se vestir do jeito que quiser e não ser uma Barbie siliconada cor de rosa todas com seu bando e roupas parecidas ou Bad Boys com roupas descoladas e seus Bad Boys Juniors. Sempre achei isso ridículo! E com todos esses "defeitos" tenho que aguentar ser chamada de "Nerd" e "Esquisita" o dia todo, só que prefiro que me chamem pelo meu nome Juliet. Eu não sabia que a minha vida iria mudar tanto assim com a chegada dela, as coisas aconteceram de uma forma que eu não poderia imaginar. O nome dela é Amy e ela é uma nova aluna da minha escola.