Kuvira fue encarcelada por sus graves actos. Mientras Asami y Korra se encontraban de vacaciones en el mundo espiritual, luego de dos semanas, regresaron a Ciudad República muy descansadas y reconfortadas. Asami decidió empezar a trabajar con la ampliación de la ciudad. Korra hará su primera visita a Kuvira en la cárcel, esta está retenida en una cárcel a los alrededores de Ciudad República, dentro de una celda especial de platino, alejada de cualquier cosa con la que pueda hacer uso de su control. La joven avatar no se imagina todos los problemas que está a punto de enfrentar, no habrá un camino fácil de ahora en adelante.