"Dieses Junge hätte niemals geboren werden dürfen!" In dunklen Zeiten kommt eine kleine Löwin zur Welt, nicht ahnend, was das grausame Schicksal für sie bereithält. Noch wächst sie gut behütet unter den Augen ihres Vaters, dem König, auf und verbringt eine unbeschwerte Kindheit. Doch schon bald muss sie erkennen, dass es nicht immer nur eine Wahrheit gibt... "Du darfst diesen Fremden nicht vertrauen, meine Kleine." Scars Stimme war fast nur noch ein Flüstern. "Sie wollen mich stürzen. Sie hassen mich, Vitani. Sie wollen einen neuen König."

Diese Geschichte Handelt von Kiara und Kovu und ihrem Leben auf dem Königsfelsen im geweihten Land. Da diese Geschichte Kurz nach dem Tod Von Zira beginnt spielt sie auch direkt nach den Ereignissen des Zweiten Teiles vom ,,König der Löwen".