UnderTale
13 stories
Undertale the musical - tłumaczenia piosenek by TeaJiness
TeaJiness
  • WpView
    Reads 1,239
  • WpVote
    Votes 92
  • WpPart
    Parts 24
Tu znajdują się tłumczenia piosenek, które można znaleźć na youtubie, na kanale Man on the internet. Każda piosenka będzie przetłumaczona dwa razy. Jedna wersja będzie dokładnym tłumaczeniem, druga będzie przystosowana do śpiewu. Mile widziane komentarze, zwłaszcza dotyczące drugiej wersji piosenki. Jeśli chcesz użyć moich tłumaczeń, proszę, napisz do mnie najpierw i spytaj o zgodę. Undertale zależy do Toby'ego Foxa. Link do kanału: https://m.youtube.com/channel/UCkWuZ0UvpVzJ2d9n11bQpmA Okładkę robiła TheWriterka
Dancetale komiks // Undertale tłumaczenie PL ❌ by NoemiPeasach
NoemiPeasach
  • WpView
    Reads 18,174
  • WpVote
    Votes 1,117
  • WpPart
    Parts 16
Dancetale - AU Undertale, charakterystykę tego AU znajdziecie tutaj -> http://handlarz-iluzji.blogspot.com/2017/02/undertale-au-dancetale.html Komiks nie należy do mnie, ja go tylko tłumacze. Orignał tutaj: http://lordessdoodle.tumblr.com/post/144153583048/legends-say-that-humans-who-climb-the-mountain Okładka jest oryginalną okładką komiksu i została ona wykonana przez autora.
Undertale x reader PL by Kocineczka
Kocineczka
  • WpView
    Reads 139,255
  • WpVote
    Votes 13,906
  • WpPart
    Parts 105
Jak sama nazwa mówi będzie to opowiadanie o Undertale, gdzie głównym bohaterem, będzie... Osoba czytająca. A fabuła? Spokojnie, jest na swoim miejscu. W skrócie wygląda ona tak: Trafiasz do świata Undertale i zostajesz zmuszona, żeby wszystkich zamordować. Wiadomo przygoda pełna problemów technicznych, ale spokojnie. Szczęśliwy koniec zawsze da się jakoś znaleźć, nie? Jeśli ktoś nie zna klimatów "x reader" (chociaż wszyscy je znają, ale shh) pozwólcie, że nieco to objaśnię: Jest to sposób pisania bardzo popularny w krajach anglojęzycznych, polegający na tym, że zamiast imienia, koloru włosów, oczu i innych takich wstawia się np. [y/n] (your name - Twoje imię). W ten sposób to osoba czytająca zostaje bohaterem opowieści (lub jej OC). Będę także używać czasowników w drugiej liczbie osoby pojedynczej (tzn. Ruszyłaś przed siebie z nowym zapałem. Zostałaś napełniona determinacją). Rozdziały będą krótkie, co by się łatwo czytały i wstawiane raz na tydzień. W sumie to w założeniu miał być to jednoczęściowiec (oneshot)... W założeniu... No to miłego czytania... Czy cóś. Ps. Okładka zrobiona przez @loveninjagofan, za co składam jej ogromne podziękowania ^^ Twoje dzieło wygląda sansacyjnie x3 Pss. Można bez strachu składać do mnie wszelkie pytania, jako iż nie mam umiejętności do złapania kogoś w niebieską energię i kilkakrotnego odbicia o ścianę ani użycia laserów z dinozauro podobnych cosiów jak co niektórzy (chociaż takie umiejętności były fajne xD) 28.06.2017r - 173 miejsce w Fanfiction. Rekord życia, bo kiedyś widziałam, że jestem 600-setna czy coś takiego xD Albo to sobie wyobraziłam. Nie wiem, tak czy siak rekord jest :P 17.05.2018r - 29 w "Historia" czy cóś takiego x3 16.11.2018r - Numero uno w "Reader". Cóż za wybitne osiągnięcie, proszę mi powinszować zacni milordzi x3
Reapertale by Demispectra
Demispectra
  • WpView
    Reads 6,826
  • WpVote
    Votes 710
  • WpPart
    Parts 9
Reapertale tworzy Renrink na tumblr
Wind Waker Dreamtale {Tłumaczenie PL} by Tczmiel
Tczmiel
  • WpView
    Reads 86,723
  • WpVote
    Votes 6,265
  • WpPart
    Parts 41
Lub też The Legend of Universe: Meme Waker. Komiks ma w sobie od cholery durnych sytuacji. Zaczyna się tym, że jakiś wielki latający kurczak upuszcza kogoś na Nightmare'a i porywa Dream'a. Night musi teraz razem z drugim szkieletem znaleźć i uratować swojego brata. Komiks nie należy do mnie, jedynie go tłumaczę. Komiks należy do onebizarrekai Link do autora: http://onebizarrekai.tumblr.com
His Story - Historia Goth'a - TŁUMACZENIE PL by pink_kridlo
pink_kridlo
  • WpView
    Reads 63,536
  • WpVote
    Votes 5,602
  • WpPart
    Parts 32
Komiks nie należy do mnie, ja tylko tłumaczę! Komiks znajdziecie na Tumbrl! Autor/ka: http://nekophy.tumblr.com
Handplates [tłumaczenie PL] by Tczmiel
Tczmiel
  • WpView
    Reads 400,634
  • WpVote
    Votes 32,101
  • WpPart
    Parts 188
Historia Sansa, Papyrusa i Gastera. Akcja dzieje się sporo przed upadkiem siódmej duszy (prawdopodobnie w okolicach czwartej lub piątej). Opisuje los szkiele-braci jako obiektów testowych, stworzonych przez Gastera do jego eksperymentów. Eksperymenty te miały na celu odkrycie sposobu na wydostanie się z podziemia, bez zmuszania króla do zabijania ludzi. Komiks należy do Zarla-s (Tumblr). Ja wykonuję tylko tłumaczenie. Jeśli zauważysz błąd, napisz. Nie gryzę ;) Link: http://zarla-s.tumblr.com/post/139516306171/okay-i-get-a-lot-of-questions-about-what-order-the Link do okładki: https://azany-ut.tumblr.com/post/166222381777/fanart-for-wonderful-comic-handplates-by-zarla
SOULFELL [TŁUMACZENIE PL] (TOM 1/2) by Nessa_125
Nessa_125
  • WpView
    Reads 107,494
  • WpVote
    Votes 5,009
  • WpPart
    Parts 200
ORYGINAŁ: http://rainbowchibbit.tumblr.com/tagged/soulfell%20story/chrono AUTOR: http://rainbowchibbit.tumblr.com Jak można wywnioskować po prologu, mamy do czynienia z mieszanką dwóch uniwersów: oryginalnego Undertale oraz Underfell. Autorka kładzie nacisk przede wszystkim na to drugie, stopniowo ukazując nam podróż upadłego dziecka w świecie pełnym wyznających zasadę „zabij albo zgiń", potworów. Dodatkowo w historię wpleciono sporo wstawek dotyczących przeszłości Sansa i Papyrusa. TOM II: https://www.wattpad.com/story/150141212
GZTALE: BLOODSHED [TŁUMACZENIE PL] by Nessa_125
Nessa_125
  • WpView
    Reads 175,958
  • WpVote
    Votes 5,517
  • WpPart
    Parts 176
CZĘŚĆ I: „Anamnesis": https://www.wattpad.com/474172161 ORYGINAŁ: https://gz-studio.deviantart.com/gallery/60839780/BLOODSHED-comic AUTOR: https://gz-studio.deviantart.com ZGODA NA TŁUMACZENIE: tak BLOG: http://nessa-translations.blogspot.com/2017/10/gztale-bloodshed-rozdzia-i.html Drugi tom komiksu uniwersum GZtale, wykreowanego przez GolzyBlazey. Po wydarzeniach z „Anamnesis", Sans znajduje schronienie u Toriel. Wkrótce do podziemi spada kolejne dziecko, Frisk - ostatnia, siódma dusza, której potwory potrzebują do przełamania bariery. Wciąż balansując gdzieś na granicy szaleństwa i walcząc z przeszłością, Sans próbuje pomóc w zapewnieniu dziecku bezpieczeństwa na terenie Ruin.