Luego de la batalla contra triexa, toda la vida de issei cambia partiendo por lo principal que fue lo mas fuerte de perder a draig...

issei despues de un malentendido con las chicas decide aceptar una mision que sirzech tenia la cual lo llevaria a una nueva aventura

Issei luego de vencer a triexa llega a un punto neutro en la relacion con su harem este luego de unos meces dejan a issei de lado por sus nuevos amores y issei decide empezar de nuevo en un nuevo lugar