Sasuke est hospitalisé après son dernier combat contre Naruto à la vallée de la fin. Son entourage et lui-même commencent à comprendre qu'il a développé des sentiments pour Sakura, son ancienne coéquipière, amie et infirmière.