Angustia: Podría decirse que esa fue la razón de su danza a la luz de la luna aquella noche, una desesperada angustia alimentada por una asfixiante soledad. Cientos de intentos para ser escuchado, miles de ruegos y suplicas, hasta rendirse por completo, por esa razón, él nunca espero que su plegaria silenciosa, la única sin intenciones de ser escuchada fuera respondida, y por la persona menos pensada.

Divergencia con el canon. Yuuri está resuelto a retirarse, luego de su derrota vuelve a Detroit a concentrarse en sus estudios y en su trabajo como mesero en la cafetería del patinador retirado Mark Tomkings. Viktor debe tomarse una temporada fuera luego de ganar el Grand Prix por una lesión lumbar; decide ir a visitar en Detroit a su buen amigo Mark, dueño de una cafetería...