.
13 stories
How to Lose a Wizard in 10 Days - TRADUZIONE ITALIANA by _xClaire
_xClaire
  • WpView
    Reads 2,253
  • WpVote
    Votes 118
  • WpPart
    Parts 8
Hermione Granger è disposta a tutto pur di dimostrare al suo capo del Settimanale delle Streghe di essere pronta per temi più seri - persino frequentare un uomo con l'unico scopo di allontanarlo, passo dopo passo, per la sua prossima rubrica: Come Perdere un Mago in 10 Giorni. Il problema? L'uomo in questione è Draco Malfoy. E spingerlo via si rivela molto più difficile del previsto... forse perché lui ha esattamente dieci giorni per farla innamorare di sé. Rom-com ispirata a Come Farsi Lasciare in 10 Giorni. ATTENZIONE! La storia NON è mia, ma di GracefulLiones che mi ha dato il permesso di tradurla e riportarla qui. Tutti i diritti sono riservati a lei. La storia originale in inglese la potete trovare su AO3 a questo link: https://archiveofourown.org/works/27056623
Wait and Hope - Traduzione Italiana by wardrobebooks
wardrobebooks
  • WpView
    Reads 50,012
  • WpVote
    Votes 1,343
  • WpPart
    Parts 12
"Harry" cominciò Hermione, con la voce molto controllata, ma poteva sentire la lama del panico che le affettava le corde vocali. "Perché Draco Malfoy stava urlando a squarciagola per sua", e la parola quasi la strangolò mentre la diceva, "moglie?" Gli occhi verdi di Harry si spalancarono. La guaritrice Lucas si pizzicò il dorso del naso, chiaramente scontenta della recente serie di eventi. "Si riferiva a te, mia cara" disse lei. "Era l'altra domanda che hai sbagliato. Il tuo nome è Hermione Jean Granger-Malfoy". Hermione dovette essere sedata di nuovo. Prima parte della serie Wait and Hope world Questa storia non è mia ma i mightbewriting Prima pubblicazione 30/04/2021 TRADUZIONE IN REVISIONE 04/2026
Teach Me How To Forget - TRADUZIONE ITALIANA by _xClaire
_xClaire
  • WpView
    Reads 12,733
  • WpVote
    Votes 532
  • WpPart
    Parts 20
Hermione Granger ha ventisette anni quando la sua vita va in frantumi. Tradita, senza un appartamento e stanca del suo lavoro, decide di cambiare l'unica cosa che può: seguire un corso e tentare un avanzamento di carriera. Ma il cambiamento non è mai semplice, soprattutto quando il catalizzatore è un vecchio nemico. E l'istruttore del corso. ________ "Proprio mentre la lancetta dei minuti scattava sull'ora esatta, la maniglia della porta girò e una figura scivolò nella stanza. Hermione colse dapprima un'impressione generale di polsini impeccabili e cuoio lucidato, poi una più precisa: il cappotto grigio più bello che avesse mai visto - metteva in risalto le sue spalle e i suoi occhi, cadendo esattamente al punto giusto sui pantaloni dalla piega affilata. I suoi movimenti erano precisi e sicuri. Indossava dei guanti che sembravano incredibilmente morbidi. Non era la professoressa Belinda Rowle. Era quel dannato di Draco Malfoy." ________ ATTENZIONE! Questa storia NON è mia ma di scullymurphy che mi ha dato il permesso di tradurla e riportarla in italiano. Tutti i diritti sono riservati a lei. La storia originale in inglese la potete trovare su AO3 a questo link: https://archiveofourown.org/works/41597901 Cover by Fanficreads Art by ectoheart.art
Draco Malfoy and The Mortifying Ordeal Of Being in Love [TRADUZIONE] by SLLowely
SLLowely
  • WpView
    Reads 43,797
  • WpVote
    Votes 2,585
  • WpPart
    Parts 36
Hermione vive a cavallo tra il mondo magico e quello babbano, lavorando come ricercatrice medica e guaritrice, pronta a fare una grande scoperta. Draco è un Auror incaricato di proteggerla da forze sconosciute, con grande disappunto da parte di entrambi. Caratterizzata da una Hermione ipercompetente e determinata, e da un Draco pigro ma letale. •☽────✧˖°˖☆˖°˖✧────☾• Traduzione italiana di "Draco Malfoy and The Mortifying Ordeal Of Being In Love" autorizzata dall'autrice. Tutti i diritti sono riservati a Isthisselfcare © La copertina è stata realizzata da BEXO.HARA ©
Apple Pies and Other Amends - TRADUZIONE ITALIANA by Accio_Felix
Accio_Felix
  • WpView
    Reads 45,206
  • WpVote
    Votes 1,577
  • WpPart
    Parts 29
È solo quando porta una torta di pan di spagna al basilico e fragole a Neville Paciock e alla sua nuova ragazza, Hannah Abbott, una dozzina di torte al rabarbaro a Luna e Xenophilius Lovegood, e un altro cestino di muffin ricoperti di ganache a Dean e Seamus, che Hermione ammette a se stessa quello che sta facendo davvero: Si sta ricostruendo. Un vero e proprio esempio di disturbo da stress post-traumatico. Con i pasticcini. E panna montata a mano. Perché a volte sei triste. A volte hai bisogno di un dolce. E a volte, di un po' di entrambi. Questa storia non mi mia, è solo la traduzione italiana della storia di ToEatAPeach che potete trovare in originale su A03 a questo link: https://archiveofourown.org/works/8156101/chapters/18691246 È una traduzione fatta per diletto, con nessun scopro di lucro. Tutti i diritti riservati.
Hunted by _suunflowerr_
_suunflowerr_
  • WpView
    Reads 17,890
  • WpVote
    Votes 577
  • WpPart
    Parts 32
scritta da @bex-chan e pubblicata originariamente su Fanfic.net. Obbligati a lavorare insieme quando i loro vecchi compagni di scuola iniziarono a morire, Hermione e Draco avrebbero superato le loro diversità per cercare di risolvere le misteriore morti. La tensione in ufficio stava diventando piuttosto...odiosa. N.B. TEMI FORTI *Disclaimer - La storia viene da Fanfic.net e l'autrice è @bex-chang*
Remain Nameless - TRADUZIONE ITALIANA  by Accio_Felix
Accio_Felix
  • WpView
    Reads 66,863
  • WpVote
    Votes 1,957
  • WpPart
    Parts 52
Come si sentiva? sembrava che si stesse tenendo insieme a malapena. Lei, tra tutte le persone avrebbe dovuto evitarlo. O urlare contro di lui, lanciargli qualche maledizione, sputargli addosso. Tirare fuori la sua bacchetta e spazzarlo via dalla faccia della terra una volta per tutte. Era un senso di colpa schiacciante, un sollievo e una confusione allo stesso tempo quando guardava Hermione Granger. La monotonia della routine quotidiana di Draco era diventata sia un'ancora di salvezza che un cappio. Ma questa nuova abitudine di prendere un caffè con Hermione Granger stava rapidamente diventando un motivo per alzarsi dal letto e lo stava purtroppo costringendo a rivalutare la sua esistenza irrilevante. Hermione stava vivendo anche lei la sua vita in frammenti, pezzi separati sparsi qua e là, senza trovare il modo per fare un passo indietro e lasciare che il quadro completo della sua vita prendesse forma. Perché gli incontri mattutini con Draco Malfoy era diventati l'unica cosa che ora aveva un senso? Questa storia non mi appartiene, è la traduzione italiana dell'opera di HEYJUDE19 a cui a lei vanno tutti i diritti e i crediti di questa storia. per la copertina i crediti vanno all'artista FLYORA, di cui potete trovare il resto dei suoi capolavori sul web e sulle sue pagine social.
Measure of a Man - Inadaze22 | Traduzione by Overwatch__
Overwatch__
  • WpView
    Reads 274,595
  • WpVote
    Votes 6,602
  • WpPart
    Parts 42
Questa storia è una traduzione della fanfiction "Measure of a Man" di Inadaze22 e tutti i diritti appartengono a lei. Le fanart presenti nella storia appartengono a JaxxInABox. Conoscere veramente qualcuno è saper distinguere chi era una volta, chi è ora, e chi sarà capace di essere. Hermione si rende conto della dualità di un uomo mentre corregge quello che sa del passato e comincia a capire pezzi di chi è Draco Malfoy ora: un padre, un figlio e un uomo. In Revisione 🚨
Breath Mints/Battle Scars | By Onyx&Elm. by euclid__
euclid__
  • WpView
    Reads 124,667
  • WpVote
    Votes 3,819
  • WpPart
    Parts 52
"Per un momento è confusa; perché Draco Malfoy è stato rovinato da questa guerra, ed è fuori posto quanto lei e - si anche lui ha delle cicatrici. Lui ne ha una ancora più grande. E lei si chiede se un giorno potranno comparare la loro grandezza." • Questa storia non è mia, la sto solo traducendo perché non ho ancora trovato una buona traduzione di essa. Per favore non copiatela, c'è tutto un lavoro dietro questa traduzione, rispettatelo e apprezzatelo • • Leggete sempre i tag prima di avventurarvi • Tutti i diritti sono riservati ad Onyx&Elm © Copertina da Pinterest ©
IL FANTE DI PICCHE E LA DAMA DI CUORI by Meytal_Vladescu
Meytal_Vladescu
  • WpView
    Reads 230,908
  • WpVote
    Votes 7,272
  • WpPart
    Parts 36
Questa è una storia scritta da Eloise_Hawkins. E' una ff che ho trovato su Efp fanfiction e volevo trascriverla qui. Link: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=806487&i=1 Le testate dei giornali erano dedicate a Harry Potter, ancora una volta, stavolta per sempre. Solo diciassette anni prima si festeggiava con brindisi allegri e sorrisi scintillanti la sconfitta di un uomo che era diventato leggenda e terrore, ma era stata solo l'arroganza dei popoli a credere che quella minaccia fosse stata definitivamente debellata da un sonaglino e un pianto di neonato. Nessuno sapeva cosa ci fosse dietro quella tragedia, dietro la storia, finita tra vecchi ritagli di giornali, di due genitori morti per salvare la vita al proprio figlio; nessuno poteva immaginare, in quel giorno di festa, quanti piccoli dolori quotidiani e quante enormi conseguenze ci fossero - la sofferenza per la perdita, la vendetta folle di un amico, conclusa dietro le sbarre di Azkaban, la distruzione seminata silenziosamente da quell'omicidio premeditato che avrebbe dato inizio a una serie di eventi senza eguali che avrebbero portato all'inevitabile scontro finale, dove si diceva non ci sarebbero stati superstiti - al di là di una cicatrice a forma di saetta. O forse, nessuno voleva pensarci. E chissà che il ritorno a lungo negato e infine impossibile da contestare di Colui-che-non-deve(doveva)-essere-nominato non fosse stata la punizione per quegli uomini senza cuore che in un giorno di morte alzavano i calici a una vittoria palesemente falsa, laddove era palpabile la sconfitta lasciata dai tralci di legno di una casa - di una vita - distrutta. Buona lettura