Nyla Terry wraca do akademika z nowym planem i starymi marzeniami. Nie spodziewa się jednak, że wśród zaproszonych muzyków do najważniejszego projektu znajdzie się Nathan Santos - jej dawny przyjaciel z dzieciństwa, który zniknął bez słowa pożegnania. Po rozpoznaniu go, zdaje sobie sprawę, że to nie będzie łatwy rok. Ma jednak nadzieję, że utrudni go nie tylko sobie. Między wspólnymi próbami, występami i nocnymi rozmowami na balkonie rodzi się coś więcej niż tylko muzyka.

Diego, po odebraniu ostatnich wyników badań, czuje, że dopiero zaczyna swoje życie i pragnie doświadczyć wszystkiego, co jeszcze przed nim. Sophie natomiast ma świadomość, że zbliża się do własnego końca - i właśnie dlatego nie ma już nic do stracenia. Ta dwójka przypadkiem wpada na siebie w szpitalu. Dwa zupełnie różne światy, a jednak zaskakująco podobne pragnienia.