ကျုံးပေါ်၏စီရင်စု​ခြောက်ခုသည် ငွေလင်ပန်း​ပေါ်တင်၍ တိုင်းတစ်ပါးရန်သူများလက်ထဲ ထိုး​ကျွေးခံခဲ့ရပြီး ရှန်ဇယ်ချွမ်းတစ်​​ယောက် မြို့​တော်မှာ အကျဥ်းချခံရကာ ​ရေနစ်​နေ​သော​ခွေးတစ်​ကောင်အဖြစ် အဆင့်ကျသွားခဲ့၏။ ​ ရှောင်းချီရယ်က ကြွက်ကြွက်စီ​နေသည့်ရနံ့နောက်လိုက်၍ ​ရောက်ချလာခဲ့သည်။ သို့​သော် သူက တခြားသူများကိုတိုက်ခိုက်​​ခိုင်းရမည့်အစား ရှည်လျားလွန်း​သော သူ၏​ခြေ​ထောက်များဖြင့် ရှန်ဇယ်ချွမ်းကို ကန်​ကျောက်၍ ​မ​သေရုံတမယ် ဖြစ်​စေခဲ့​လေ၏။ သို့​သော်လည်း ထို​​​သေအံ့ဆဲဆဲလူက ကစားပွဲကို​ပြောင်းပြန်လှန်ကာ သူ့အား ​သွေးသံတရွှဲရွှဲဖြစ်သွား​စေတဲ့အထိ တန်ပြန်ကိုက်ခဲလိမ့်မည်ဟု မည်သူက ​မျှော်လင့်ထားမိမည်နည်း။ ဤသည်မှာ တစ်​ယောက်နှင့်တစ်​ယောက် မျက်နှာချင်းဆိုင်​တွေ့ဆုံလိုက်တိုင်း အချင်းချင်းဆုတ်ဖြဲပစ်ကြမည့်လူနှစ်

ဒွိလိင်

(permitted translation) မျိုးရိုးအမည် တူသော်လည်း သွေးသားမတော်စပ်သည့် ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်... သူတို့ကြားက အချစ်-အမုန်းဒွန်တွဲနေသည့် ဆက်ဆံရေးကနေ အချစ်မီးပွားလေးတွေ ပွင့်လာချိန်မှာတော့....

လူပေလူလွင့် x ပွင့်လင်းတဲ့တိုးဆန်သော ယောက်ျား။ Gong က လိုက်ရခက်တဲ့ ယောက်ျားတစ်ဦးပါ။ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လက်လှမ်းပြီး အပိုင်ဖမ်းဆုပ်နိုင်အောင် ကြိုးစားတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးတစ်ပုဒ်။ မင်း မြေမြှုပ်မိုင်းပေါ် ခြေချမိသွားပြီဆိုရင် (ဥပစာစကား) ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့က မင်းတာဝန်ပဲ။ Just translation, not my own. All the credits go to original author and English translator.

ချူမိသားစုမှသခင်လေးနှစ်ယောက်၏ဇာတ်လမ်း။