• inspirada na canção betty, do álbum folklore • "Você ouviu os rumores pela Inez, não dá pra acreditar nas coisas que ela fala. Na maioria das vezes. Dessa vez, era verdade." Inez chega das férias de verão trazendo notícias, notícias que Betty preferia nunca ter escutado. Enquanto isso, James se arrepende de ter sido inconsequente e passa o início do ano letivo tentando consertar sua própria bagunça e reconquistar a garota que ama. Augustine, do outro lado da Califórnia, ainda se lembra do bilhete que deixou na cestinha da bicicleta. "Me encontre atrás do shopping." James nunca apareceu.